西南交通大学2020年硕士研究生考试自命题科目参考书(拟定)(4)

41

待定

综合英语

1.《现代大学英语》（精读）第 5 和 6 册（第二版），梅仁毅主编，外语教学与研究出版社，2014 年版。

2.《英汉互译实用教程》（第四版），郭著章编著，武汉大学出版社，2010 年版。

42

待定

综合德语

1.  《高级德语》（1-2 册），陈晓春编，上海外语教育出版社，2012.

2.  《德国文化史》李伯杰编写，对外经济贸易大学出版社，2002.

3.  《德国文学简史》吴涵志 (Karl-Heins Wust)，外语教学与研究出版社，2008.

4.  《德意志文学简史》海因茨•史腊斐 (Heinz Schlaffer) (著), 胡蔚 (译)，北京大学出版社，2013.

43

待定

汉语写作与百科知识

1.  《应用文写作》（第 2 版）王首程主编，高等教育出版社，2012 年。

2.  《中国文化概论》（修订版）张岱年、万克立主编，北京师范大学出版社，2004 年。

3.  《西方文化概论》（第 2 版）方汉文著，中国人民大学出版社，2010 年。

4.  《古代汉语》全四册（校订重排本）王力主编，中华书局，2014 年。

44

待定

汉语基础

1.黄伯荣、廖序东（主编），《现代汉语》（增订版），第 6 版（上、下），高等教育出版社，2017。

2.张斌（主编），《新编现代汉语》（第二版），复旦大学出版社，2008。

3.申小龙（主编），《现代汉语》（修订版），上海外语教育出版社，2017。

4.王力（主编），《古代汉语》（校订重排本，第一册），中华书局，2018 年。

45

待定

英美文学

1.《英国文学选读》（第四版），王守仁主编，高等教育出版社。

2.《英国文学简史》 常耀信 著，南开大学出版社。

3.《美国文学选读》（第三版），陶洁 主编，高等教育出版社。

4.《美国文学简史》（第三版），常耀信 著，南开大学出版社。

46

待定

英语翻译基础

1.  《高级英汉翻译理论与实践》 （第三版）叶子南，清华大学出版社 2013。

2.  《新编汉英翻译教程（第 2 版）》，陈宏薇，李亚丹编，上海外语教育出版社，2013 年。

3.  《实用翻译教程》（第三版），冯庆华，上海外语教育出版社，2010。

47

待定

英语语言学

1.《新编简明英语语言学教程》（第二版），戴炜栋、何兆熊编，上海外语教育出版社。

2.《语言学教程》（第四版，英文版），胡壮麟，北京大学出版社。

48

待定

中外文学与文论

1.  袁行霈主编，《中国文学史》（1—4 卷）（第二版），高等教育出版社，2014 年。

2.  朱栋霖、朱晓进、吴义勤主编，《中国现代文学史 1917—2013》（第三版），高等教育出版社，2014 年。

3.  朱维之主编，《外国文学史（欧美卷）》（第五版），南开大学出版社，2014 年。

4.  杨慧林、耿幼壮著，《西方文论概览》，中国人民大学出版社，2015 年。

5.  曹顺庆主编，《比较文学教程》，高等教育出版社，2006 年。

49

待定

德语翻译与写作

1. 《德语专业写作教程（上、下）》，王丽萍，顾牧，ChristopherDege 编，高等教育出版社，2010 年。

2.《实用德汉翻译教程》桂乾元著，同济大学出版社，2009 年。

50

待定

给排水工程

《排水工程》上册 （第四版）孙慧修，中国建筑工业出版设，2010；《排水工程》下册 （第四版）张自杰，中国建

筑工业出版设，2014