三峡郦道元停顿划分注音，三峡古诗文的意思

自/三峡/七百里中，两岸/连山，略无/阙处。重岩/叠嶂，隐天/蔽日。

自非/亭午/夜分，不见/曦月。

至于/夏水/襄陵，沿溯/阻绝。

或/王命/急宣，有的时候，/朝发/白帝，暮到/江陵，其间/千二百里，虽/乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则/素湍绿潭，回清/倒影。

绝巘/多生怪柏，悬泉/瀑布，飞漱其间。

清荣/峻茂，良多/趣味。

每至/晴初/霜旦，林寒/涧肃，时常伴有/高猿长啸，属引/凄异，空谷/传响，哀转/久绝。

故/渔者/歌曰：“巴东三峡/巫峡/长，猿鸣三声/泪/沾裳。”

三sān，峡xiá，郦lì，道dào，元yuán，停tíng，顿dùn，划huà，分fēn

三峡

郦道元

自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。

至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有的时候，朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

每至晴初霜旦，林寒涧肃，时常伴有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

译文：

在三峡七百里当中，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方。悬崖峭壁重峦叠嶂，遮挡了天空和太阳。假设不是正午半夜，连太阳和月亮都没办法看见。

　　等到夏天江水漫上山陵时，上行和下行船只的航路都被阻断，没办法通行。有的时候，皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，就算骑上飞奔的快马，也不如船快。

　　等到春天和冬天时，完全就能够看见白色的急流，回旋着清波，碧绿的潭水倒映出山石林木的影子。极高的山峰上生长着不少奇形怪状的松柏，山峰间悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山峻，草盛，确实趣味无穷。

解读：

全文仅一百五十五个字，概括千里，包容四季，摹尽三峡之雄奇险秀。既能大处落墨，气象万千，也可以别具慧眼，刻画入微。读来灵思绵邈，荡气回肠，那样一种苍劲而又悲凉的神韵，得之于笔墨蹊径之外了。

（1）动拉开（弓）。《塞翁失马》：“丁壮者引弦而战。”

（2）动延长；伸长。《三峡》：“时常伴有高猿长啸，属引凄异。”

（3）动拉；牵引。《廉颇蔺相如列传》：“左右欲引相如去。”

（4）动延请。《廉颇蔺相如列传》：“乃设九宾礼于廷，引赵使者蔺相如。”

（5）动带着。《垓下之战》：“项王乃复引兵而东。”

（6）动招出；牵连。《苏武传》：“虞常果引张胜。”

（7）动拿；举。《归去来兮辞》：“引壶觞以自酌。”

（8）动招引；吸引到。《兰亭集序》：“又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水。”

（9）动规避；退却。《赤壁之战》：“操军不利，引次江北。”

（10）动掉转。《廉颇蔺相如列传》：“相如引车避匿。”

⑾动延长；延续。子子孙孙，忽替引之。《诗?小雅?楚茨》：“子子孙孙，忽替引之。”

⑿动伸着。《中山狼传》：“引首顾曰。”

⒀动援引；引录；引用。《出师表》：“不要妄自菲薄，引喻失义。”

⒁动荐举。《史记?魏其武安侯传》：“两人相为引重，其游如父子然。”

⒂动承认；担负。《三国志?吴志》：“权引咎责躬。”今有“引咎辞职”。

⒃量长度单位。古代以十丈为一引。

⒄名序言。《滕王阁序》：“敢竭鄙怀，恭疏经引。”