上外高翻的会议口译含金量高吗，上海高级口译证书相当于什么级别的

含金量是相当高的。

上海外语口译证书并非普通的学生可以考过的，因为中级口译唯有25%~百分之30的通过率，而高级口译，通过率不够百分之10，这也说明了这样的证书含金量是相当之高的，不管是学习外语还是为了提升自己的外语水平去考口译，还是相当不错的选择。

上海中高级口译证书还是很有权威的，特别是口试部分很难；它和英语专业几级没相关系，英语8级未必能考过高级口译，考过高级口译的也未必就有8级证书。但是，能考过上外口译的水平口语一定是很棒，英语一定是达到一定水平的!

上海高口证书基本上等同于英语专业八级，英语翻译三级。

高口的资格证应该不是上外 颁发的吧，这是上海市级的证书。高口的含金量还是蛮高的，针对非本地学生留上海都挺有作用的。

考试可以自己报名，不少地方都拥有培训机构，上外继教院也有的，还是培训一下比较有把控掌握，因为补习高口、中口的老师都是有不少有关经验的，也会提供成套的系统考试教材。口译这东西只凭自己练，恐怕还是会欠点儿火候的~期望这些对你有很大帮助~