日语语法-させる，日语语法に跟から的区别

日语语法-させる？

工场に注意をさせます。

和　工场を注意させます 都是正确的，只不过表达的意思不一样罢了。工场に注意をさせます。（在工厂里让各位考生注意）工场を注意させます（让各位考生注意工厂）大多数情况下不会说工场を注意させます这句话的。另外基本上「工场に注意させます」を大多数情况下可以不要。させる是为了让役型。「让。。」

日语语法丨怎么区别それで和それでは？

あれば では？意思都不一样啊あれば是ある的假定型チャンスがあれば、やってみます。假设有机会，尝试做做看。では 1．假设那样では、そうしましょう 2.若。。これでは困る。

日语语法问题。日语里面表示可能有二个表达方式，动词+れる，られる和できる。请问有哪些区别呢？

れる・られる有表示自发的作用,故此，主要表示自发的可能,不受外界条件影响的可能.例如我会说英语,这个东西超过要求规定的时间了不可以吃,等等,是事物自己的属性.而ことができる侧重于有外界条件的可能,客观影响了这个动作有没有可能出现.例如因为开车来的,故此，不可以喝酒.灯已经修好了,故此，能用了.等等.当然这不是绝对的,二者混用的情况也不少.

这句日语是否有语法错误？懂得来？

日语的语法没有问题是翻译有问题的。这是机翻常出的错误；

日语原文：入学试験にあたって、カンニングをするでは済まされない。

中文翻译：在入学考试中作弊行为是绝不被允许的。

日语的 “済まされない”（済ませない的被动型）的中文意译是“没完”“不可以就既然如此那，完了”“不会既然如此那，（简单的）了结”的意思。

“カンニングをするでは済まされない”在这里是说，假设发现有“作弊行为”那就不会“是被（简单）的了结的”。因为这个原因正确的译文就是：

入学考试中，有作弊，那就没完； 或者：入学考试中的作弊行为是绝不被允许的。

日语语法~さ.～め的用法？

さ接在形容词连用型或形容动词原型下表示程度。

例子：高さ、 美味しさ、雄大さ、勤勉さ等、この山の高さは3367メートルです。九寨沟景色の美しさは言叶でいえないほどである。今度の旅で长城の雄大さが分つた。め是系助词，过去接在形容词连用型く下有も的意思，目前基本不需要了。它经常作为终助词接在名词下，表示轻蔑的骂语 例 ：马鹿め、畜生め。

日语语法。～と思います觉得~怎么样，这是第一人称用法，第三人称怎么用呢？

小李想去日本。と思っています是表示对他人的尊重是第三人称的心理活动，不可以简单理解为“我”觉得小李想去日本。

因为「李さんは日本へ行きたいです」这样的说法是自己对他人的心理活动下定论，不可以反映对他人的尊重和客观，故此，用「と思っています」表达对他人的尊重语气。

消防设施操作员备考资料及辅导课程