英语专业考翻硕要考日语吗，上外翻硕考试科目

不需要哦，考试科目为：政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。

翻译硕士考试科目主要有政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识这当中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校只考翻译硕士英语。

参考书目为《翻译硕士MTI考研手册》、《翻译硕士MTI真题汇编》；考试大纲为《硕士学位研究生入学考试指南（ 版）》（科学技术文献出版社）。翻译硕士专业学位由经国家批准的翻译硕士专业学位研究生培养单位授予。翻译硕士专业学位证书由国务院学位委员会办公室统一印制。

考研科目:

1.101政治

2.二外(211-翻译硕士英语、212-翻译硕士俄语、213-翻译硕士日语、214-翻译硕士法语、215-翻译硕士德语、216-翻译硕士朝鲜语)任选一门(二外语种不可以与第三门考试科目语种一样)

3.351 英语翻译基础或354 法语翻译基础

4.451 汉语写作与百科知识

1、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）

CATTI是全国实行统一的、面向社会的、国内具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

这个英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保证部统一主办的，考试难度分为一、二、三级。

2、全国外语翻译证书考试（NAETI）

前身是北外英语翻译考试证书（CETI），由教育部考试中心与北北京以外国语大学合作举行，全国外语翻译证书考试有一、二、三级笔译和口译考试。英语还设有四级笔译和口译考试。

考查语种：英语、日语。

3、上海外语口译证书考试（SIA）

由上海委组织部、人事部、教育部联合举行，考点为上海，对应水平分为英高、英中、日语口译。英语高级，具有大学英语六级或同等英语能力水平；英语中级，具有大学英语四级或同等英语能力水平；日语口译，基本上等同于日语能力考试二级水平。

考查语种：英语、日语。

日语专业的学生考研，差不多是政治，二外，两门专业课。

二外是意向院校自主出题，政治是全国统考。

专业课，按照你报考院校和专业的不一样也带来一定区别。

假设你考日语语言文学，大多数情况下考日语综合和日语实践类的非常多。

假设你考翻硕，既然如此那，日语翻译基础，汉语写作百科，日语翻译综合类考的非常多。

日语研究生有两种形式：学硕与专硕，学硕考的科目：政治、二外、基础日语、日汉互译；

专硕考的科目：政治、翻译硕士X语(可以选择翻译硕士日语)、日语翻译基础、汉语写作与百科知识。不考数学。

扩展资料：

日语专业就业前景：

据统计，日语人才在各行业的就业比例为：日资企业占百分之50-百分之60；国家机关(涵盖外交部、各级政府、海关、外经贸办公室和贸易促进协会等)占百分之20左右；日语教师和日语导游各占百分之10左右。