中式英文简写，中式英语简写怎么写

Chinglish大多数情况下被觉得是Chinese English的简称。

中式英语（Chinglish）指带有汉语词汇、语法、表达习惯的英语是一种具有中国特色的语言。

在使用英语时，因受汉语思维方法或文化的影响而拼造出不满足英语表达习惯的，具有中国特点的英语。这是中国人在学习英语途中产生的是肯定的一种语言情况。

中式英语在英文中叫chinese english,简称Chinglish.中式英语，其实就是常说的汉语式的英语。就是把英语当中的每个单词，根据汉语对应起来，根据汉语的意思去翻译。比如好好学习，天天向上，就被翻译成了good good study，day day up！人山人海，被翻译成了mountain people mountain sea。给你点颜色瞧瞧，被翻译成了give you some color to see see。

中式英语 Chinglishn.Chinglish，这是一个由中国改革开放后、全民学英语的热潮带来的新生词汇，由Chinese和English拆开组合而成，指根据中文(汉语)思维习惯生搬硬凑的英语表达，第四名是“中国英语”(chinglish)。它之前专用以取笑外语讲得不地道， 美国十大流行语排行榜第四名，但此番上榜并无取笑之意，而是指中国“英文通”渐增，英语大有成为中国“第二普通话”之势

欧美人更容易理解俄式英语；因素,俄语和英语都是字母为基础的语言,外国人更习惯字母发音,而且，俄罗斯人出国机会多,接触欧美人也多,打小会英语的也多；中国人用英语或俄语交流时,中文思维经常影响口语表达和听力水平,但中式英语在非欧美国家交流也没太大问题。

中式英语并没有受到抵制，实际上中式英语也并非很差的，或者说超级难背外国人理解，基本上每个国家说英语都每个国家特色，对这样的语言，都进行一定程度上的改造，广义来讲，我们每个人说的英语都可以叫中式英语的，故此，说以后中式英语可能也是一个具有特色的英语。