三级口译的难度如何如果想当一名翻译的话要考些什么证啊
三级口译的难度如何？
1.CATTI三口基本上等同于专业8级难度，只是考试的题型不一样，很注重翻译专项考查。这点比专8要专的多。。
2.这个证书是印着国家的国徽。是业内唯一认可的合法资格证书。
3.假设是专职，你有专8去普通公司完全就能够混了。假设想爬，就得有CATTI三级口译，这样在500强里也是很吃香的。国企就更好了，各自不同的会议都会有你去参加，升职机会很高。CATTI一般考二级口译的人，都会选择翻译公司了。大翻译公司门槛都是二级。
4.三笔学习资料，考题多数选择外文报纸，而且，无法确定性很强，每种报纸风格还不一样。建议是看看纽约时报，经济学人等。有论坛，动手翻下增长水平。张培基的译作要看。有这个时间看看张汉熙的高级英语，也是对笔译很有很大帮助的。除了指定CATTI笔译考试教材，也就这样了。有精力，看看庄绎传的【英汉翻译简明教程】，都可以拿来当练习册，边翻译边找自己差距。
5.三口学习资料：VOA,BBC是必备听力训练。剩下的就是笔记法，推荐吴忠明老师的。那是很详细的介绍。这两块弄好了，其他都好说。教程，入门看梅德明的高级英语口译教程。能力强的直接看CATTI指定考试教材，王燕还有本词汇，32块钱的，绿皮的。就是CATTI词汇应用手册。
假设想当一名翻译，要考些什么证啊？
1、可以参与“翻译专业资格证书”的考试。是由人力资源和社会保证部、中国外文出版发行事业局、外国专家局组织的考试。
2、翻译专业资格水平考试，分为以下几种，选择考取哪一种资格，要看学员自己的工作需。
（1）一级笔译考试，科目为《笔译实务》1个科目。
（2）一级口译考试，科目为《口译实务》1个科目。
（3）二、三级笔译考试，均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
（4）二、三级口译考试，均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，这当中二级口译考试《口译实务》科目分设“交叉替换传译”和“同声传译”2个专业类别。
（5）资深翻译暂时还没有开展考试。
3、报名办法：
4、本次考试报名的报名费用用：学员在官方要求的时间内进行缴纳报名费用。详细费用具体安排详细内容查看每个省份(区、市)相关文件。考试有关信息讲解：
1、 全国翻译专业资格(水平)考试：
（1）上半年于5月19、20日举行。
（2）下半年于11月3、4日举行。
2、考试的语种、级别及时间：
（1）分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种。
（2）四个等级，即：资深翻译、一级翻译、二级翻译、三级翻译。
（3）上半年考试语种，为英、日、法、阿拉伯语。
（4）下半年考试语种，为英、俄、德、西语。
（5）这当中英语一级只在上半年举行。
英语专业有关翻译方面有哪些证书可以考？
1、全国翻译专业资格（水平）考试(CATTI)。
CATTI是现在含金量高的翻译类证书，评职称可以起到作用。由国家人力资源和社会保证部统一（简称人事部)主办是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大学专科毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；
二级，非外语专业硕士研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；
一级，具备8－10年的翻译实践经验是某语种双语互译方面的行家。
考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；
四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。这当中资深翻译通过评审方法获取，一级口笔译翻译通过本次考试与评价相结合的方法获取，二、三级口笔译翻译通过本次考试方法获取。
两大类别，即：笔译、口译，口译又分交叉替换传译和同声传译两个专业类别。
英语翻译需考什么证书吗？
1、可以参与“翻译专业资格证书”的考试。是由人力资源和社会保证部、中国外文出版发行事业局、外国专家局组织的考试。
2、翻译专业资格水平考试，分为以下几种，选择考取哪一种资格，要看学员自己的工作需。
（1）一级笔译考试，科目为《笔译实务》1个科目。
（2）一级口译考试，科目为《口译实务》1个科目。
（3）二、三级笔译考试，均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。
（4）二、三级口译考试，均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，这当中二级口译考试《口译实务》科目分设“交叉替换传译”和“同声传译”2个专业类别。
（5）资深翻译暂时还没有开展考试。
3、报名办法：
4、本次考试报名的报名费用用：学员在官方要求的时间内进行缴纳报名费用。详细费用具体安排详细内容查看每个省份(区、市)相关文件。考试有关信息讲解：
1、 全国翻译专业资格(水平)考试：
（1）上半年于5月19、20日举行。
（2）下半年于11月3、4日举行。
2、考试的语种、级别及时间：
（1）分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙语等语种。
（2）四个等级，即：资深翻译、一级翻译、二级翻译、三级翻译。
（3）上半年考试语种，为英、日、法、阿拉伯语。
（4）下半年考试语种，为英、俄、德、西语。
（5）这当中英语一级只在上半年举行。
以上就三级口译的难度如何如果想当一名翻译的话要考些什么证啊的详细介绍，更多司法考试报名及考试时间资讯，司法考试资料下载点击下方百度云网盘下载，网课报名助你学习更高效，考试！！加油！！！
>>司法考试培训班视频课程，听名师讲解，高效学习快速通过<<
司法考试复习资料下载
华宇考试网司法考试免费资料百度云网盘
©下载资源版权归作者所有；本站所有资源均来源于网络，仅供学习使用，请支持正版！
相关推荐:
