无聊的英语，boring和tired的区别

无聊的英语？

无聊的英文是bored。

bored[英][bɔ:d][美][bɔ:rd]

adj.无聊的，无趣的，烦人的;

v.钻; 令人厌烦( bore的过去式和过去分词 ); 挖; 掘;

Are you bored yet?

你认为无聊了吗？

boring和tideous区别？

boring和tedious这两个词是近义词，都拥有“无聊”这个意思。

不过两者有部分许的区别。boring比较偏平日用语是一个经常会用到词汇。而tedious比较正式，经常会用到于比较严肃的场合，例如文学评论中，表示 “大篇幅且寡淡无趣”。

就像我们汉语中，吃 就是一个经常会用到词，而 品尝就是一个比较正式的词。

在平日生活中，“boring” 的使用频率高，它所形容的对象也是广泛的。“Boring” 可以形容事物是 “无聊的、乏味的”。例如：“a boring book” 一本枯燥的书；“a boring topic” 一个无聊，题；“a boring name” 一个无趣的名字。

“Boring” 也可形容人 “无趣”。例如：“a boring comedian” 一个无趣的喜剧演员；“a boring talk show host” 一个无趣的谈话类节目主持人。请听一个例句，这句话用 “boring” 来形容人 “无趣、乏味”。

Example

At first, I thought Jim was boring. But as I get to know him more, I think he’s pretty cool – he’s into photography, hiking and he’s a part-time radio DJ.

（我一开头以为吉姆这个人很无趣。但随着我慢慢地了解他，我认为他挺酷的。他喜欢摄影、攀岩，而且，还是个兼职流行音乐节目主持人。）

Feifei

下面来看形容词 “tedious”。“Tedious” 也可表示 “无聊的、乏味的”，它在不少情况下可以和 “boring” 互换使用。例如：“a boring job” 一份枯燥的工作，也可说成 “a tedious job”。“A tedious evening” 一个无聊的晚上，或者是 “a boring evening”，意思基本一样。

不过 “boring” 和 “tedious” 倒是有两个区别：第一，不论做一件事情时间长短，只要它让你感到无聊，我们完全就能够用 “boring” 来形容它，但一件 “tedious” 的事情一般是既大篇幅且寡淡，又累人的，让人感到厌烦。我们来听两个例句。

Examples

Ironing is such a tedious chore! There’s no fun and it always takes me at least half an hour!

（熨衣服真的是个枯燥乏味的家务活！它不仅无趣，而且，总要花掉我至少要半个小时时间！）

Many people use a calculator to cut down on tedious number-crunching.

（不少人用计算器来减少枯燥麻烦的数字运算。）

Feifei

“Boring” 和 “tedious” 当中的第二个区别是：在形容人时，“boring” 指这个人 “无趣、无聊，没什么意思”，而 “tedious” 则着重强调这个人说话语句拖拉，而且都是空白话没有营养或者做事枯燥乏味，很烦人。请听一个用 “tedious” 形容人 “语句拖拉，而且都是空白话没有营养、烦人” 的例句

英语四级考试备考资料及辅导课程

英语四级考试培训班-名师辅导课程