在这附近有一家中国餐馆用英语怎么说，在附近拥有一家中国餐馆的英文

在这附近有一家中国餐馆用英语怎么说？

There is a Chinese restaurant nearby. 这句话显而易见地表达了“在这附近有一家中国餐馆”的意思，使用英语是因为这是英语语境下的问题。假设你已经在找寻附近的餐馆，你可以使用网络在线地图来帮你找到近的餐馆，并在搜索栏中键入“Chinese restaurant”来变小搜索范围。此外你同样完全可以向身边的人询问是不是有了解当地餐馆信息的人。

翻译There is a restaurant nearby here

有关英语单词

There

单词释义：表示存在或出现在那里到那里往那里存在的现有的可得到的你瞧，好啦，得

is

单词释义：be 的第三人称单数目前时形式，

restaurant

单词释义：餐馆餐厅

n.餐馆,

a

单词释义：一用于前有形容词或后有短语的不可数名词

there

单词释义：表示存在或出现在那里到那里往那里存在的现有的

nearby

单词释义：附近的

There is a Chinese restaurant nearby.Chinese restaurant是一种很常见的餐馆类型，一般它会提供中式餐点，涵盖烤鸭、春卷、炒饭、炒面、糖醋鱼等，不一样的餐厅可能会有不一样的特色菜品，价格也会带来一定不一样。在附近找寻这样的餐厅，可以问一下当地居民或者使用手机APP来进行搜索。除了中式餐点，附近也许会有其他类型的餐厅，例如日本料理、意大利面、汉堡店等。故此，假设想尝试不一样的菜系，可在附近多花些时间去找寻。不过，假设针对中餐有着非常高的需求，当地的唐人街可能会是一个不错的选择。

你基本上：Excuse me, could you please tell me if there is a Chinese restaurant nearby?（对不起，请问附近是否有中国餐馆？）假设对方不太理解你的英语，也可试着用手势、地图或翻译应用程序来帮交流。

Yes, there is a Chinese restaurant nearby. 因为“yes”说明了肯定回答，直接回题目作答目，说明有一家中国餐馆在附近，而“nearby”表示距离比较近，不用走很远的路程去到。 假设你需，可以使用手机或电脑上的地图应用程序来查找餐厅的确切位置和导航信息，还可在搜索引擎上输入餐厅的名称进行更多的信息查询。

There is a Chinese restaurant around here.

There be句型是英语中经常会用到的句型，表示“有”，用于表达“人或事物的存在”或“某地有某物”。该句型的构成形式大多数情况下为“There is/are + 某物每人 +某地/时”，表示某地/时有某物每人。

Yes, there is a Chinese restaurant nearby. 按照问句的语境，可来终确定回答的是一件事实，即问题中询问是不是附近有一家中餐馆，因为这个原因回答为肯定形式Yes。马上因素，说明是在周围有这样一家餐馆，没时间或距离限制，不用进一步。 假设需提供更多信息，例如餐馆的详细位置、菜单、价格等，可以依据详细情况进行说明。同时，也可进行有关文化讲解，推荐其他与中餐有关的活动或场所。

假设您想用英语询问附近是不是有中国餐馆，可以这样说：Excuse me, do you happen to know if there is a Chinese restaurant nearby?

假设您想描述附近的中国餐馆，可以这样说：There is a Chinese restaurant near here. It serves various Chinese dishes like dumplings, noodles and stir-fries.假设您想问如何去中国餐馆，可以这样说：Can you tell me how to get to the Chinese restaura_

可以这么翻译：There are some Chinese restaurants near our school.

在这附近有一家中餐饭馆，上面这些内容就是我的回答，谢谢指教。

在这附近有一家中国餐馆英语可以这样说:

There is a Chinese restaurant nearby.

或者:

There is a Chinese eatery/diner/bistro in the vicinity.

其他可选说法还有:

Near here, there is a Chinese dining establishment.

Close by, there exists an eating house that serves Chinese cuisine.

Within walking distance, you can find a Chinese food outlet.

In the neighborhood, we have an option for Chinese fare.

这些表达方法都清晰地表示在“这附近”或“不远处”存在一家提供中国美食的餐馆。按照英语表达习惯,“Chinese restaurant”是为经常会用到的说法,其他的“eatery”、“diner”、“bistro”、“dining establishment”等也常常被用来表示餐馆的概念。

除开这个因素不说,也可使用更具体的表达,例如:

There is a casual/formal Chinese eatery within a short walk that offers Sichuan/Cantonese cuisine.

walked by a highly-rated Chinese food joint that features dim sum/dumplings on the menu just down the street.

这样的具体的表达可以给听者更清晰了解,例如餐馆的装潢风格、菜系特色和离这里的详细距离等信息。当然,这需你自己也拥有这些有关信息才可以进行这样详细的描述。

以上这些表达是我对“在这附近有一家中国餐馆”这句话的英语表达方法推荐,期望能有一定的帮助。请在实质上使耗费时长结合场景和语境进行选择,并据需做一定程度上调整。

英语六级考试备考资料及辅导课程

英语六级考试培训班-名师辅导课程