One day, a hare and a tortoise were racing. The hare laughed at the tortoise for being slow.
有一天,兔子和乌龟比赛跑步,兔子嘲笑乌龟爬得慢。
I will win one day, said the tortoise.
乌龟说:“总有一天我会赢的。”
The rabbit said contemptuously: that we begin the race now!
兔子就轻蔑地说:“那么,我们目前就启动比赛!”
The tortoise agreed, and the hare shouted loudly, The race begins!
乌龟答应了,兔子大声喊道:“比赛启动!”
The hare is running fast and the tortoise is crawling hard. After a while, the hare and the tortoise were far apart.
兔子飞快地跑着,乌龟不要命地爬着。不一会儿,兔子与乌龟已经离的有很大一段距离了。
The hare thought the race was too easy. He wanted to sleep for a while, and he thought it impossible for the tortoise to catch him even if he woke up.
兔子觉得比赛太轻松了,它要先睡一会,还清高地说就算自己睡醒了乌龟也未必能追上它。
And the tortoise, it kept crawling, climbing ah climbing ah, to the rabbit there, it was too tired to die.
而乌龟呢,它一刻不停地爬行,爬呀爬呀,到兔子那里时,它已经累得不行了。
But the tortoise thought that if he went to rest like the hare, he would not win the race, so the tortoise went on climbing and climbing.
但乌龟想假设这时和兔子一样去休息,那比赛就不会赢了,故此,乌龟继续地爬呀爬呀。
When the hare wakes up, the tortoise has already reached the finish line.
当兔子醒来时乌龟已经到达终点了。
The Tortoise and the Hare
龟兔赛跑
The Hare was once boasting of his speed before other animals. I have never been beaten, said he, when I put forth my full speed. I challenge any one here to race with me.
从前有一只兔子,他在其它动物面前吹嘘自己跑得是如何如何的快。“当我全速奔跑时,我压根没有被打败过,”他说,“谁敢跟我比一比?”
The Tortoise said quietly, I accept your challenge.
“我来跟你跑一场”,一只乌龟沉着地说。
That is a good joke, said the Hare; I could dance round you all the way.
“快笑死我了,” 兔子说,“我一边跑一边围着你跳舞都可以赢你”。
Keep your boasting till youve won, answered the Tortoise. Shall we race?
“你跑赢了再吹牛吧”,乌龟说,“我们可以启动比赛了吗?”
So a course was fixed and a start was made. The Hare darted almost out of sight at once, but soon stopped and, to show his contempt for the Tortoise, lay down to have a nap. The Tortoise plodded on and plodded on, and when the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run up in time to save the race.
于是,他们确定了一条比赛路线和起点。比赛启动,兔子是嗖的一声就跑得没影了,但他很快就停了下来。 为了让乌龟清楚他并没把乌龟放在眼里,兔子决定睡上一觉再马上跑。 这时,乌龟正一点一点艰难地向前爬着。 当兔子一觉醒来,发现乌龟离终点已经很近了,要追已经赶不上了。
Then the Tortoise said: Slow but steady progress wins the race.
这时,乌龟说:“认真、循序渐进前进,你就可以赢得比赛”。
One day, the hare and the tortoise raced. The Hare laughed at the slow climbing of the tortoise. The tortoise said that one day he would win.
Rabbit said, let's start the race now. The rabbit ran fast and the tortoise crawled desperately. In a short time, the rabbit and the tortoise were far away. The rabbit thought the race was too easy.
He had to sleep for a while, and said that even if he woke up, the tortoise would not catch up with him. And the tortoise, it crawls all the time, when the rabbit wakes up, the tortoise has reached the end.
A abbit and a tortoise have a race.The rabbit runs fastly but the tortoise runs slowly. The rabbit thinks he must win,so he falls asleep.The tortoise doesn't stop.At last,the tortoise win.
1年前
以上就是本文龟兔赛跑故事英语简短初二,龟兔赛跑的英文故事翻译简短的全部内容
本文链接:https://www.china-share.com/waiyu/202307091800633.html
发布于:华宇考试网(https://www.china-share.com/)>>> 英语六级翻译栏目(https://www.china-share.com/yingyuliujicet6/fanyi/)
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,华宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:e8548113@foxmail.com
关注本站了解更多关于文龟兔赛跑故事英语简短初二,龟兔赛跑的英文故事翻译简短和英语六级翻译的相关信息。
龟兔赛跑故事英语简短初二? One day, a hare and a tortoise were racing. The hare laughed at the tortoise for being slow. 有一天,兔子和乌龟比赛跑步,兔子嘲笑乌龟爬得慢。 I will win one day, said the tortoise. 乌龟说:“总有一天我会赢的。” The rabbi...
2023-07-09
本文主要针对宝宝英文发音训练,婴儿发音的三个阶段和宝宝翻译英语等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对宝宝英文发音训练有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,也可...
2023-07-09
本文主要针对鞍山哪家英语辅导机构辅导效果好,鞍山夏令营机构推荐一点和鞍山英语培训机构等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对鞍山哪家英语辅导机构辅导效果好有一个初步认识,对于今年数据还未公布...
2023-07-09
本文主要针对六级615分什么水平和大学英语六级615分是什么概念等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对六级615分什么水平有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,也可以通过...
2023-07-09
本文主要针对六级没过对研究生毕业有影响吗和英语六级没过会影响研究生毕业吗等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对六级没过对研究生毕业有影响吗有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政...
2023-07-09