请教英语中地名的表达方法，国家或城市的英语单词有什么区别吗

请教英语中地名的表达方式？

解答：

英文地点位置都是从小写到大的。

例子：浙江杭州市，可以写成 Hangzhou, Zhejiang Province.

拓展：

英文地点位置表达格式：

***省 *** Province或***Prov.

***市 *** City

***县 *** County

***区 *** District

***镇 *** Town

***村 *** Village

***组 *** Group

***住宅区/小区 *** Residential Quarter

***花园 *** Garden

***厂 *** Factory

***酒楼/酒店 *** Hotel

***大学 *** College

注1：若要表示序数词，例如1st、2nd、3rd、4th……可以用No.***代替，或者直接填数字。而***东（南、西、北）路，直接用拼音，或写*** East（South、West、North）Road。

注2：方位词涵盖：东、南、西、北、前、后、中、上、内、外。其对应的英文译法分别是East（E.）、South（S.）、West（W.）、North（N.）、Front、Back、Middle、Upper、Inner、Outer。一般情况下，方位词含有指示方向的意义时应译成英文，尤其是当一条街道按方位分为东西、南北或内外两段时，或多条街道在方位上构成平行等对应位置关系时，方位词应译成英文。

注3：国际通用基础设施（如：机场、车站、医院、体育场馆等）采取对应的英文词语，如：机场Airport，火车站Railway Station，医院Hospital，体育场Stadium等；立交桥的英文译法都采取Bridge；公路用 Highway，高速公路用Expressway（Expwy）；街、大街用Street(St)，小街、条、巷、夹道大多数情况下情况下用Alley，当路宽达到一定规模时可选用St，胡同的译法形式为Hutong。

国家或城市的英语单词有哪些区别？

1 有区别2 因为国家和城市在英文中的表达方法不一样，国家一般使用国名后面加上“n”作为形容词，比如：China、Russia等，而城市则使用地名后面加上“an”或“ian”作为形容词，比如：American、African等。3 除开这点因为国家和城市所代表的含义和背景不一样，有的时候，候用词也带来一定差别，比如美国与纽约这两个词所代表的概念和语境就迥然不一样。

1 国家和城市的英语单词有区别。2 因为国家的英语单词一般是国名+“n”，例如China、Japan，而城市的英语单词一般是城市名+“city”，例如Beijing City、Shanghai City。3 除开这点在英语中也有不少经常会用到的城市简称，例如NYC代表纽约市，LA代表洛杉矶，这些简称是不规则的，因为这个原因需记忆和熟悉。

国家和城市在英语单词上的区别在于，国家一般以大写字母开头，而城市则一般以小写字母开头。除开这点国家一般是一个独立的政治实体，而城市则是一个地理区域或人口聚集地。比如，China（中国）是一个国家，而Beijing（北京）是中国的一个城市。

地方名的英语表达规范？

句子第一个字母大写，专有名词（人名，地名，公司名，节日名，建筑名（例如长城故宫什么的））大写，部分缩写名词大写例如NBA，第一人称I大写

英语四级报名备考资料及辅导课程

英语四级报名培训班-名师辅导课程