嫉妒用法语怎么念，妒忌和嫉妒有什么区别和什么意思?

嫉妒用法语怎么念？

这是两个单词，需要分开来，merci是谢谢，beaucoup是很。连起来念，要慢一点，大体请看下方具体内容： 迈喝西－包固。 汉语注音很讨厌的，不准确，这里面的“西”发音按英语的C就好一点啦！ 平常只说第一个单词就够了。

妒忌和嫉妒有哪些区别和什么意思？

“忌妒”同“嫉妒”，表示对品德、才可以、名誉、地位或境遇比自己好的人心怀怨恨。妒忌和嫉妒的区别有：

1、词性不一样

妒忌，贬义词。在爱情中也有吃醋的意思，它是指感情相关到第三人时因自己的对象针对第三人当中暧昧或其它事情感觉不满和占有率失措。

嫉妒是对他人的优越地位而心中出现的不愉快的情感。

2、内涵不一样

嫉妒是一种非常想排除或破坏别人优越地位的心理倾向，它由人与人当中竞争关系致使，进一步出现情绪情感的反映。这样的情绪情感是负面的，例如：冷漠、贬低、排斥、敌视等心理情况。

忌妒同是指上面这个意思，但似乎有恨在里面。忌妒中含有忌恨，故此它比一般所说的嫉妒要胜过一筹。因为，有忌恨就已经有行动，不会轻易放过对方。 嫉妒中也有嫉恨，故此这两个词，同而不一样，意思很相近，程度上略有区别。

从某种意义上说，忌妒中除了有忌恨还有忌惮，这里说的忌惮就是对一部分人和事带来一定顾虑和在意，故此是太在意某人某事的一个极致表现，故而出现忌妒忌恨。有的时候，候出现在恋爱、事业竞争对手间的泼硫酸、杀人、伤害、造谣、举报等，都是这样的心理的反向投射和极端表现。

3、心理情绪上的不一样

嫉妒（或妒忌）有两种，一种源自于认同，一种源自于爱。英语也有两个词：envy和jealousy。 Envy含有羡慕的意思，故此，肯定是嫉妒（认同），jealousy就是妒忌（爱）了。

精神病学有一个术语叫delusion of jealousy,也叫奥赛罗综合征（Othello syndrome），因为奥赛罗出于妒忌（怀疑妻子出轨），杀了挚爱的妻子。假设按我的理解，delusion of jealousy应该翻译为“妒忌妄想”，但习惯上译为“嫉妒妄想”。嫉妒：因人胜过自己而出现的忌恨心理 忌妒：对胜过自己的人心怀怨恨 妒忌：对别人的长处感到不痛快或忿恨,同时又期望自己具有同样长处 可以混用，都是动词，没实质区别。

两者都是不允许别人比自己优秀，不允许别人比自己过得好！两者都很危险很可怕！但是，妒忌更危险，其伤害性更大。

嫉妒和妒忌的区别？

区别是一词意上有区别。嫉妒是感到自己不少方面都不如对方而出现的憎恨。妒忌看到别人比自己强而恕恨人家。

二性质上有区别。嫉妒是恨在心表目前行动上对人冷嘲热讽变法与压人家。妒忌只表目前心里不露出在表面上。

1、词性不一样：妒忌是动词。在爱情中，“妒忌”也有吃醋的意思是指感情相关到第三人时，因自己的对象与第三人当中暧昧或其它事情感觉不满和占有率失措。而“嫉妒”是名词，指对他人的优越地位而心中出现的不愉快的情感。

　　2、内涵不一样：嫉妒是一种非常想排除或破坏别人优越地位的心理倾向，它由人与人当中竞争关系致使，进一步出现情绪情感的反映。

　　忌妒同指“嫉妒”，但似乎有恨在里面。忌妒中含有忌恨，故此，它比一般所说的嫉妒要胜过一筹。因为，有忌恨就已经有行动，不会轻易放过对方。

　　3、作用范围不一样：妒忌，大多数情况下是私人问题。这样的感情大多数情况下容易在朋友、考生等比较亲近或者很熟的人当中出现。而嫉妒是一种普遍的社会心理情况。

　　4、心理情绪不一样：嫉妒（妒忌）有两种，一种源自于认同，一种源自于爱。英语也有两个词：envy和jealousy， Envy含有羡慕的意思，故此，肯定是嫉妒（认同），jealousy。

小学一年级英语备考资料及辅导课程

小学一年级英语培训班-名师辅导课程