因为 fine art 在前,“美术”是 fine art 的中文翻译在后。
Fine art 的早期定义是“美学艺术”(the art of aesthetics),而中文“美术”正是这个定义的确切翻译。
中文“美术”这个词是上世纪初五四运动这个时间段从日文引入的,而日文的“美术”则是译自英语 fine art。英语 fine art 中的 fine 在英语词典中没有作为一个有针对性的意义针对解释。因为这个原因,fine art 只可以作为一个独立的词条在艺术类词典里有针对的解释。早期欧洲从事艺术创作的人为强调“感觉学”,也称“美学”(aesthetics),用 fine art 区别于应用型的艺术,如装饰、器皿所用的绘画、雕塑等艺术等。故 fine art 有“纯美学艺术”之说。19世纪以后,大家渐渐用 fine art 指除建筑艺术以外的全部视觉术,而只是在学术和美术教育上进一步区别成两大类:纯美术(绘画艺术)和工艺美术(应用型艺术)。
美术的英文:art,读音:[ɑːt] 。art英 [ɑːt] 美 [ɑːrt] n. 艺术;美术;技巧;艺术品;人文学科;阴谋。
adj. 艺术(品)的;美术(品)的。art用法示比如下:(1)She has an appreciation of art and music.她针对美术和音乐有了解。
(2)The art of painting is not easy to learn.画画的技巧是不容易学的。
(3)She is capable of judging works of art.她有鉴赏艺术品的能力。扩展资料:art广义上表示“艺术”,狭义上表示“美术”,指美的事物的创造或表现,尤指用视觉形式如绘画、雕刻等,还可指“艺术技巧”,是不可数名词;表示“一种艺术〔技艺、本领等〕”时是可数名词。art引申还可表示“技能”“手艺”,有的时候,还可指“欺诈”“奸计”“诡计”,可用作不可数名词,也可以用作可数名词。art在句中可用作定语,指“有关美术或以艺术创作的”。art的复数形式arts可作“文科”解。
the fine arts指文学艺术,涵盖油画、图画、雕刻、建筑,有的时候,也涵盖舞蹈、戏剧、音乐。
一、art
读音:英 [ɑ:t] 美 [ɑ:rt]
n.艺术;艺术作品;(需技术、工艺的)行业;文艺(涵盖绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等)
vi.thou art 即 you are,对一人讲话时用
adj.艺术的;艺术品的;(为)艺术家的;具有艺术性的
vt. vi.[口语](把…)装饰得古色古香,(把…)装饰得古怪而有艺术趣味,把…装饰得有艺术价值;把…加以艺术乔装,使艺术化[仅用于 art up 短语中]
复数: arts
例句:
1、Art and life are inextricable.
艺术和生活是分不开的
2、The house is crammed with priceless furniture and works of art
房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。
二、fine art
读音:英 [fain ɑ:t] 美 [faɪn ɑrt]
phr.(依靠丰富经验)在…方面的技能达到炉火纯青的地步
n.美(艺)术(指绘画和雕塑);美(艺)术品
复数: fine arts
例句:
1、Pieces of fine art may evoke emotional or spiritual responses in us.
一件件精美的艺术品可以唤起我们情感和精神上的响应。
2、The fine art education is a very important aspect in promoting quality education.
美术教育是促进素质教育的一个非常的重要的方面。
art studio 画室;美术室;工艺室;艺术小型公司
art room 美术室
Drawing Room绘画室
美术教室用英语怎么说以上就是本文为什么“美术”的英文是“Fineart”,画家用英语怎么读啊的全部内容
本文链接:https://www.china-share.com/xueli/202306041524416.html
发布于:华宇考试网(https://www.china-share.com/)>>> 五年级英语单词栏目(https://www.china-share.com/xiaoxuewunian/yingyudc/)
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,华宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:e8548113@foxmail.com
关注本站了解更多关于文为什么“美术”的英文是“Fineart”,画家用英语怎么读啊和五年级英语单词的相关信息。
为什么“美术”的英文是“Fine art”? 因为 fine art 在前,“美术”是 fine art 的中文翻译在后。 Fine art 的早期定义是“美学艺术”(the art of aesthetics),而中文“美术”正是这个定义的确切翻译。 中文“美术”这个词是上世纪初五...
2023-06-04
儿童用英语怎么说? child 英 [tʃaɪld] 美 [tʃaɪld] n. 小孩;儿童 形容词: childless 名词: childlessness 词汇搭配 bear a child生孩子 bring up a child养育孩子 词语用法 n.(名词) child是可数名词,可充当主语、宾语、定语。 children构成全部格加“...
2023-06-03
沸腾是在液体______和______同时出现的剧烈汽化情况.液体沸腾时的温度叫______,液体在沸腾的途中,需? 蒸发可在任何温度下进行,它是只在 液体表面出现的汽化情况.蒸发过程是吸热过程.沸腾也是一种汽化情况.它是在液体...
2023-06-02
英语艺术节的由来? 主要是为了促进中外学生当中的交流,提升各位考生学习英语的兴趣,故此,举行英语艺术节。 英语节的由来中英对照? Origin of Christmas 圣诞节的由来 The name Christmas is short for ‘Christ‘s Mass‘. A Mass is a kind...
2023-06-02
南京儿童英语推荐哪个好? 南京儿童英语培训机构有不少,没有谁好谁不好。 唯有选择合适自己孩子的才是好的。选择英语培训机构可以从以下方面开始: 个人目标是什么?像是参加本次考试教育的培训机构 如:华宇考试网...
2023-06-02