俄语翻硕选择口译还是笔译，俄语翻硕考公务员有限制吗知乎

俄语翻硕选择口译还是笔译？

不少学校的翻译硕士都会分为口译方向和笔译方向，初试考试内容完全一样，只在考研复试时带来一定区分。

口译方向的考研复试大多数情况下无笔试考试，唯有面试（包含 视译、复述、回答导师提问等环节）。

笔译方向的考研复试既有笔试考试也有面试。笔试考试考英汉文章互译，面试大多数情况下考视译和回答导师提问。

录取后口译的学生也开笔译课，笔译的学生也上口译课，唯有训练带来一定侧重罢了，故此，其实都是口笔译全面培养模式。

但是，学成毕业的时候，毕业证上会显示是笔译方向还是口译方向，这会影响用人单位的判断，故此，：假设喜欢交流，期望从事口译工作，建议直接报口译方向；假设比较内向，期望作笔头工作，建议直接报考笔译方向。

针对跨专业考翻译硕士的考生来说，除非口语很好，不然建议报笔译方向，考研复试会稳健一部分。

俄语翻译硕士选口译还是笔译主要主要还是看自己的能力，口语相对很好的就选口译。

俄语翻硕考公务员有限制吗？

这个是没有限制的，可以考三不限

中国石油大学翻硕建议考吗？

中国石油大学翻译硕士开办时间长，教学质量好，毕业生就业率高和就业层次非常高，建议报考。中国石油大学外国语学院拥有翻译硕士专业学位授予权，涵盖英语笔译、英语口译和俄语笔译等，建有多功能语言、同声传译、多模态语言等实验室，与中国—东盟、中国—上合经贸合作区、中冶东方工程技术有限公司等建立教学实践基地，并设有国际人才英语考试测试中心，选派师生参加上合峰会的翻译服务，具有很强的社会认可度。

考研备考资料及辅导课程

考研培训班-名师辅导课程