文言文中的“但是”如何表达，文言文中的＂但是＂如何表达＂但是＂是一个字

文言文中的“但是，”如何表达？

“但是，”是一个转折连词，在文言文中常见的代替字是“而”字，它所表达的意思与“但是，”很接近。

这个“而”字 是18个经常会用到的文言虚词之一。它有各种用法及解释，这当中有一种便是作表示转折关系的。可直译为“但是，”“却”等。如荀子《劝学》中:

青，取之于蓝，而青于蓝。

还有《六国论》中:

有如此之势，而为秦人积威之所劫。

再如《陈情表》中:

信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎。

还有“然”字也可以表达。比如:

这时“然”字用作表示.转折关系的连词，基本上等同于现代汉语的“但是，”，如《陈涉世家》中：

然足下卜之鬼乎！

但是，在文言文里可以理解为“然”

用“而”表示转折，如，肥而不腻……。 也可以用“然”表示

但是，不是文言是现代文，口语。基本上等同于或近似；然，然而然则，不过等等。

“但是，”是转折关系，文言文中表示转折关系词主要是“而”，请看下方具体内容列句子中的“而”表示的都是转折关系。

（1）青，取之于蓝，而青于蓝（《劝学》）

（2）有如此之势，而为秦人积威之所劫（《六国论》）

（3）信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎（《祭十二郎文》）

（4）惑而不从师 （《师说》）

当然这些句子中的“而”翻译为“但是，”固然可以，但常常用“却”更通顺。

假设一定要独自表示“但是，”，那就非“然”或“然而，”不可了，如:

（1）恐甚，然往来视之，觉无异能者。（《狼》）

（2）然不自意能先入关破秦。（《鸿门宴》）

语言千变万化，不可以一一穷尽，以上意见仅供参考。欢迎各位考生特别要注意关注点赞，谢谢。

转折的词不少，但是但，却，然而然，也还是，可能，也许都可以作转折词。

然，表示转折。例如：某虽不才，然世无英雄，令竖子成名。

然，然则，且，

亦大多数情况下做也解，但是，古文中经常会用到然则

然，而。可分开，也可以合起！

广东专升本备考资料及辅导课程

广东专升本培训班-名师辅导课程