床前明月光古诗讲解译文，辛弃疾 静夜思

床前明月光古诗介绍译文？

1、“床前明月光”的意思是：明亮的月光洒在窗户纸上。

2、出处《静夜思》唐·李白。

3、床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。

4、译文意思：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

辛弃疾静夜思释义？

辛弃疾《满庭芳·静夜思》

一、辛弃疾早年就擅长填词，据传，他在新婚后面，便赴前线抗金杀敌，疆场夜静闲余，便用药名给妻子写了一首《满庭芳·静夜思》，来表达自己的思念之情：

云母屏开，珍珠帘闭，防风吹散沉香。离情抑郁，金缕织硫黄。柏影桂枝交映，从容起，弄水银堂。连翘首，惊过半夏，凉透薄荷裳。一钩藤上月，寻常山夜，梦宿沙场。早已轻粉黛，独活空房。欲续断弦未得，乌头白，苦参商。当归也！茱萸熟，地老菊花黄。

注：1、含中药名：云母、珍珠、防风、沉香、郁金、硫(流)黄、柏叶、桂枝、苁蓉(从容)、水银、连翘、半夏、薄荷、钩藤、常山、缩砂(宿沙)、轻粉、独活、续断、乌头、苦参、当归、茱萸、熟地、地黄、菊花等。2、此曲一说为宋兰湄所作《满庭芳·静夜思》，见前文。 　　

二、听别人说，妻子接信后，亦以药名回书，表达了情意绵绵的思夫之情。槟榔一去，已历半夏，岂不当归也。谁使君子，寄奴缠绕他枝，令故园芍药花无主矣。妻叩视天南星，下视忍冬藤，盼来了白芷书，茹不尽黄连苦。豆蔻不消心中恨，丁香空结雨中愁。人生三七过，看风吹西河柳，盼将军益母。

注：信中含中药名：槟榔、半夏、当归、使君子、刘寄奴、芍药、天南星、忍冬藤、白芷、黄连、豆蔻、丁香、人参（人生）、三七、西河柳、大黄（将军）、益母草等。

静夜思的意思为：明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。诗人抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。

满庭芳静夜思译文？

辛弃疾《满庭芳 · 静夜思》讲解

据他在新婚之後，便赴前线抗金杀敌，疆场夜静闲餘，便用药名给妻子写了一首《满庭芳?静夜思》，来表达自己的思念之情。

此首词作是他写给久别的妻子，表达相思之情。词中用了雲母、珍珠、防风、沉香、郁金、硫磺、黄柏、桂枝、苁蓉、水银、连翘、半夏、薄荷、钩藤、常山、缩砂仁、轻粉、独活、续断、乌头、苦参、当归、茱萸、熟地、菊花等二十五味中药的药名，巧妙地运用了药名字面上的意义，情趣盎然。

辛弃疾词满庭芳静夜思原文解释？

满庭芳·静夜思

朝代： 宋代 | 作者： 辛弃疾

云母屏开，珍珠帘闭，防风吹散沉香。离情抑郁，金缕织硫黄。柏影桂枝交映，从容起，弄水银堂。连翘首，惊过半夏，凉透薄荷裳。

一钩藤上月，寻常山夜，梦宿沙场。早已轻粉黛，独活空房。欲续断弦未得，乌头白，苦参商。当归也！茱萸熟，地老菊花黄。

这首词名叫《满庭香·静夜思》是辛弃疾新婚后写给妻子的肉麻情词。新婚后不久他便外出，相思难耐下给妻子写了这首调皮的词作。全词句句炫技，句句不简单，大多数情况下人理解不了，只可以说这样的词中之龙太可爱了。

为什么说这首词大多数情况下人理解不了？因为它一共包含了25味中药的名字。虽然以药名入词的诗词作品很多，但是，一篇文章能加入25味，还是很令人惊叹了。

和不少词人一样，“好面子”的辛弃疾此词是用妻子的口吻来诉说自己的相思，词的上片描写妻子思念自己的场景，从云母到薄荷一共用了13个药名。夏季将过，秋风渐起吹起沉香，柏影桂枝斑驳，这样的种情况无一不透露着一股凄凉的意味。词人没有正面描写妻子的伤情，而是通过愁人眼中的愁景来烘托，可谓相当高明。

词的下片感情更进一步，由现实写到了梦境。一轮弯月初上，在这个寻常的山夜里，妻子梦见了那个在沙场中的爱人，可是醒来时却只仍是空房独守。“轻粉黛”说明爱人不在，她早已无心装扮。断弦难续之恨，让她愁白了头，心里比参商还苦。后以当归、茱萸、菊花三味药落笔，不仅是写妻子期望丈夫早归，也表达了词人自己的盼归之心。在这下片中，词人一共用了钩藤，常山，宿沙，青黛等12种药名，完全不露痕迹。

看得出来，词中之龙写这首词的目标是表达自己的爱意，表示自己了解她的相思之苦。有部分读者可能会认为一首词写成这样，妻子真的看得懂吗？这个回答肯定是肯定的。辛弃疾的妻子范如玉出身名门，父亲范邦彦是个将领，哥哥范如山是个文人，而她自己则琴棋书画样样精通是个才女。两人自成婚后，就一直相濡以沫走过了很多风风雨雨，而辛弃疾也为爱妻写下了很多词作。都说辛弃疾是个铮铮铁骨的男子，但是在爱妻面前的他却如此温情可爱。

二年级周记备考资料及辅导课程

二年级周记培训班-名师辅导课程