狮子和老鼠的故事英文简便概括，thelionandthemouse课文朗读

狮子和老鼠的故事英文简单方便概括？

狮子和老鼠》是出自《伊索寓言》的,下面这些内容就是具体内容：

When a lion was asleep,a little mouse began running up and down beside him.This soon wakened the lion.He was very angry,and caught the mouse in his paws.

　　"Forgive me,please." cried the little mouse."I may be able to help you someday." The lion was tickled at these words.

　　He thought,"How could this little mouse help me?" However he lifted up his paws and let him go.

　　A few days later,the lion was caught in a trap.

　　The hunters wanted to take him alive to the king,so they tied him to a tree,and went away to look for a wagon.

　　Just then the little mouse passed by,and saw the sad lion.

　　He went up to him,and soon gnawed away the ropes."Was I not right?" asked the little mouse.

the lion and the mouse原文？

The lion and the mouse是一个著名的童话故事，讲述了狮子和老鼠的故事。狮子和鼠一起居住在一个森林里，他们一起玩耍，相互帮。一天，狮子碰见了老鼠，老鼠告诉他，他和狮子可以一起玩，但是，需要大家特别注意安全。

狮子意识到了自己的错误，和老鼠一起改正了错误，并后成为了好朋友。这个故事告诉我们，就算我们犯了错误或碰见了困难，我们也要学会宽容和理解，以更好地面对生活和挑战。

The Lion and the Mouse

狮子和老鼠

A lion was awakened from sleep by a mouse running over his face.

狮子躺在草地上睡觉，一只老鼠跑来，在它的身边绕来绕去，把它吵醒了。

Rising up in anger, he caught the mouse and was about to kill him

狮子很生气，一把抓住老鼠，打算把它杀死。

when the mouse piteously entreated, saying,

老鼠浑身发抖，结结巴巴地哀求:

"If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness"

"狮......子大王，求求你......放了我吧，日后......我一定会报答......你的。"

The lion laughed and let him go.

狮子认为好笑，于是放了它。

It happened shortly after this that the lion was caught by some hunters,

几天后，狮子被猎人抓住，

who bound him by strong ropes to the ground.

被绳子绑着躺在地上动弹不可以。

The mouse,recognizing his roar,came up,

老鼠听到它的吼叫声，悄悄地爬到狮子身上，

and gnawed the rope with his teeth,and set him free,and exclaimed,

用牙齿把绳子咬断救了它，并感叹道:

"You ridiculed the idea of my ever being able to help you,

"你曾嘲笑过我，以为你我不可以帮你，

not expecting to receive from me any repayment of your favor;

也没想过有朝一日能得到回报，

but now you know

但目前你明白了

that it is possible for even a mouse to confer benefits on a lion."

就算是无用的小老鼠，也许救狮子一命。"

狮子和老鼠的故事英文简单概括？

狮子和老鼠》是出自《伊索寓言》的,下面这些内容就是具体内容：

When a lion was asleep,a little mouse began running up and down beside him.This soon wakened the lion.He was very angry,and caught the mouse in his paws.

　　"Forgive me,please." cried the little mouse."I may be able to help you someday." The lion was tickled at these words.

　　He thought,"How could this little mouse help me?" However he lifted up his paws and let him go.

　　A few days later,the lion was caught in a trap.

　　The hunters wanted to take him alive to the king,so they tied him to a tree,and went away to look for a wagon.

　　Just then the little mouse passed by,and saw the sad lion.

　　He went up to him,and soon gnawed away the ropes."Was I not right?" asked the little mouse.

很久很久之前有一只狮子和老鼠英语课文？

很久很久之前有一只狮子和老鼠 Once upon a time, there was a lion and a mouse. 很久很久之前有一只狮子和老鼠 Once upon a time, there was a lion and a mouse.

小学一年级语文备考资料及辅导课程

小学一年级语文培训班-名师辅导课程