西南财经大学mti参考书目，equilibria和equilibrium

西南财经大学mti参考书目？

参考书目有：

汉语写作与百科知识：

袁行需，《中国文学史》， 高等教育出版社，2005年

沈之兴：《西方文化史》，中山大学出版社， 1999年

冯天瑜：《中国文化史》 ，高等教育出版社， 2005年

张启安：《西方文明史》，西安交大出版社， 2009年

胡德光：《法律基础》， 人民大学出版杜，2009 年

及政治、经济方面的热点、基础时事术语。

翻译基础：

庄绎传《简明翻译教程》

张培基《英译中国散文选》

政府工作报告还有有关政经类文本

equilibria和equilibriums区别？

equilibria和equilibriums两者在词义上是没有重要的区别，意思是等同的，见下文解释，基本来说 equilibria 只是 equilibriums 的变形复数名词，而 equilibriums 是 equilibrium 的复数名词。但这些名词的惯常应用领域就产生词义不一样区别的属性。

比如：

1：equilibria 重点意思指的是 （平衡、稳定），这名词的惯常应用领域是产生于理科的化学、物理学、生物学， 等科学领域。

比如：

The capacitance is to keep the phase equilibria in the inductive circuit.

这电容器是保持这电感电路的相位平衡。

2：equilibriums 重点意思指的是 （均衡、均势、平静），这名词的惯常应用领域是产生于人文学科的政治学、财经学、心理学， 等人文学科领域。

比如：

All companies will keep the sound equilibriums between profit loss and gain.

全部公司一定把将盈利得失当中保持那良好的平衡。

小学四年级英语备考资料及辅导课程

小学四年级英语培训班-名师辅导课程