catti笔译报名条件及费用，英语笔译分几级考试

考试报名条件

凡遵循中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，都可以报名参与对应语种二、三级的考试。 经国家相关部门同意。获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人才员，满足上面说的规定要求的，也可以报名参与考试并申请登记。 三级：翻译专业本科毕业并具备两年口笔译实践经验 二级：翻译专业硕士研究生毕业生水平，并具备3-5年实践经验 翻译考试一步一步在海外开设考点，非中国籍人员及中国在外的留学生、从业人员可以在开设考点的国家就近报考。

考试报名费用

一级笔译翻译（含2科）每人每科200元，一级口译翻译、交叉替换传译（含2科）每人每科300元；同声传译（含2科）每人每科400元。

二级笔译翻译（含2科）每人每科90元，二级口译翻译、交叉替换传译（含2科）每人每科100元；

三级笔译翻译（含2科）每人每科75元，三级口译翻译（含2科）每人每科90元； （不一样地区的价格会有不一样，比如：上海地区会收取本次考试报名的报名费用，以官方缴纳报名费用价格为准。）

这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同现在翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。

考试的难度总体为：

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大学专科毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业硕士研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考查评审方法获取，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方法获取。

现在我们进行的是二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译的考试。

三级笔译考的是综合考试和实务考试。

综合考试和实务考试满分只都是一百分，合格的成绩分数线是60分。

综合主要考的是你的语法、词语辨析、阅读等等。和四六级考试差很少。

实务主要是考你的翻译水平，内容都是大段的翻译都是英译汉和汉译英。

三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目，考试详细内容涵盖英汉翻译、汉英翻译、阅读理解、完形填空、选择题等等。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大学专科毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业硕士研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3-5年的翻译实践经验；一级，具8到10年的翻译实经验是某语种双语译方面的行家。

二级笔译考试基本上等同于专业八级以上的难度。

需掌握并熟悉至少13,000以上的词汇，有三至五年左右的翻译经验。

同时，笔译分为是综合考试和实务考试。

这里很难考的是实务考试。因为他主要非常多的英译汉和汉译英。

针对这门考试，你要付出非常多的努力，常常看一部分新闻读一部分文献多做一部分试题还有机会过。

第1个步骤:网络在线提交报名信息表

1.请在线登录全国专业技术人员考试报名服务平台（http://zg.cpta.com.cn/examfront/login/initLogin.htm）在内容框中填写并提交报名资料。登陆报名系统，若首次报名请自行注册。

2.在弹出页面，选择翻译专业资格水平考试

3.选择你想要参与考试的省份，选择完以后，请认真阅读该省的考务工作公告，注意各个时间节点还有资格核查方法。

需要大家特别注意很多省份出台了政策，采用属地化管理，故此，广大学员需按照各地公布的文件， 选择可报考地区。

4.选择你所在的城市：选省会城市的，大多数情况下不要选省直，省直是给中央派出机关填的；但是，假设唯有省直一个选项，勾上就可以。但有部分地区的考点，省直和市直考场都在同一城市，例如湖北的考点，都在武汉。

5.认真阅读有关 XX 地区 2023 年翻译专业资格（水平）考试笔译考试相关问题的公告（有关现场审查核验的问题，先看看现场审查核验的前提条件，大多数情况下考三级笔译的都不用审查核验，二笔免考综合的需现场审查核验，按照详细情况来）。

第一在内容框中填写并确认个人信息：

选择地市：在什么地方考就报哪

级别：三级笔译

核查点：你报考城市的核查点（下拉小箭头点开，大多数情况下系统已经填好，直接点完全就能够了）

考试报名条件：毫不犹豫选择框里的选项就好（也没不一样的选项）。

学历证书编号……学历层次：这里没有输入框，系统自动补。

工作单位：假设是学生、待业可以填无，下面单位性质选其他单位。有工作的，就按照 实质上情况选择。

非 MTI 专业的，就在后面的框里选“无”。

专业技术职务这里，假设你是学生、待业或行政单位公务员的，选上面的无。其他的 按照目前的实际情况在内容框中填写。（注意：选“无”也要双击）

专业年限是指你从事上面专业技术职务的年限，没有就写 0。

工作年限是指你参与工作的年限，若是学生等没有工作的，写 1（一定要写大于 0 的整数）。

学历学位、毕业日期这几栏，假设是在学校念书大学生，可以按照高学历为本科报名，毕业时间写未来毕业日期，大多数情况下是你大四那个学年的6月30日或7月1日。

8.注意，个人信息填写完以后，记得点确定。 还需要选择是不是采取告知承诺制的方法。

选择“采取”

告知承诺制一般情况下就是“我承诺所告知的信息都是真实的”。这个原则有适用对象，各位考生可以认真看看考务文件。选择了告知承诺制后会签署一个电子的、具有法律效力的承诺书。

选择告知承诺制的参加考试报名的考生在提交报考信息后，网络在线报名系统将会针对学历学位、所学专业、工作年限等内容与报考特定条件符合合情况进行在线自动核查。

未选择告知承诺制或者不适用告知承诺制的参加考试报名的考生进行网上在线报名系统填写信息后，使用电脑或手机在线上传在读证明专业技术职务聘用（评聘）证明、专业技术人员职业资格证书等有关证明材料，由资格核查工作人员通过全国考试报名服务平台进行线上人工核查。

注意：确认自己填写的信息正确完全就能够了。特别是姓名和居民身份证号码，一定要确认正确，大多数情况下来说这两个不填错，对考试影响都不大。

第2个步骤:提交照片和居民身份证扫描件

1.使用电脑或手机在线上传的照片以后不可以更改，下次报考CATTI也还是会是这个照片，各位考生好选择一张美照使用电脑或手机在线上传哦~在这里平台注册并使用电脑或手机在线上传过照片的学员不需要再使用电脑或手机在线上传。

2.报名照片的大多数情况下要求是：近几天彩色标准1寸，半身免冠正面证件照（尺寸25mm*35mm，像素（PX）295px*413px），照片底色背景为白色，JPG或JPEG格式。

3.初次报考人员使用电脑或手机在线上传照片前，应下载照片审查核验处理工具（http://www.cpta.com.cn/tooldown.html），并使用该软件进行照片审查核验处理，唯有通过审查核验并保存的报名照片才可以被报名系统识别；假设不可以通过审查核验，不出意外的情况大概是照片比例不对（而不是文件大小）。建议各位考生用照相馆照的照片。

第3个步骤:资格核查+缴纳报名费用

1. 近几届大学毕业生，填写学信网络在线查询到的编号后，可能会进行在线核查检验，在线核查检验通过后自动进行资格核查检验，假设显示资格核查检验成功就不需要使用电脑或手机在线上传有关证件照片了。

2. 不是在内容框中填写大学毕业证编号的考生，可能出现使用电脑或手机在线上传有关证件照片的要求，使用电脑或手机在线上传高中毕业证或大学学生证就可以。

选择了告知承诺制的学员确认信息后就可以在线进行资格核查，核查的速度很快，通过以后完全就能够缴纳报名费用啦！

相关缴纳报名费用事宜，CATTI考试报名费用每个省份有很多不一样的地方，可自行查阅本省的考试文件哦