译审是什么职称，译审与资深翻译有什么不同

译审除具备系统的翻译理论知识、熟练的翻译技巧、丰富的翻译经验外，还须具有深厚的汉、外语言文化修养，并对所从事翻译的专业有一定的研究；有丰富、质高的外译汉和汉译外翻译成果，且发表具有一定翻译理论造诣的学术论文；

译审还须承担审定本行业、本部门外译汉及汉译外翻译文稿的工作，详细指导口、笔语翻译实践，并处理这当中的重要疑难。译审是翻译专业的高职务资格，具备该职务资格的人员，须在本行业、本部门的翻译工作中享有一定的学术威望。

高级职务

翻译专业职务的名称定为(由高到低)：译审、副译审、翻译、助理翻译。 译审、副译审为高级职务,翻译为中级职务,助理翻译为初级职务。