八百里分麾下炙的读音，沙场秋点兵全诗拼音

读作： bā bǎi lǐ fēn huī xià zhì

出自宋代词人辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》，全诗为：醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白出现!

醉(zuì)里(lǐ)挑灯(tiǎodēng)看(kàn)剑(jiàn)，梦(mèng)回(huí)吹(chuī)角(jiǎo)连(lián)营(yíng)。八(bā)百里(bǎilǐ)分(fēn)麾下(huīxià)炙(zhì)，五十(wǔshí)弦(xián)翻(fān)塞外(sàiwài)声(sheng)。沙场(shāchǎng)秋(qiū)点兵(diǎnbīng)。沙场(shāchǎng)秋(qiū)点兵(diǎnbīng)。

马(mǎ)作(zuò)的(dí)卢(lú)飞快(fēikuài)，弓（gōng)如(rú)霹雳(pīlì)弦(xián)惊(jīng)。了却(liǎoquè)君王(jūnwáng)天下(tiānxià)事（shi），赢得(yíngdé)生前(shēngqián)身后(shēnhòu)名（ming)。可怜(kělián)白发(báifà)生(shēng)！

应为“分麾下炙”

意思为：把牛肉分给部下享用的意思。

出自宋代词人辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》。

原文（节选）

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。

译文

醉里挑亮油灯看宝剑，梦醒时听到军营的号角声响成一片。把牛肉分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。

醉(zuì)里(lǐ)挑灯(tiǎodēng)看(kàn)剑(jiàn)，梦(mèng)回(huí)吹(chuī)角(jiǎo)连(lián)营(yíng)。八(bā)百里(bǎilǐ)分(fēn)麾下(huīxià)炙(zhì)，五十(wǔshí)弦(xián)翻(fān)塞外(sàiwài)声(shēng)。沙场(shāchǎng)秋(qiū)点兵(diǎnbīng)。马(mǎ)作(zuò)的(dí)卢(lú)飞快(fēikuài)，弓(gōng)如(rú)霹雳(pīlì)弦(xián)惊(jīng)。了却(liǎoquè)君王(jūnwáng)天下(tiānxià)事(shì)，赢得(yíngdé)生前(shēngqián)身后(shēnhòu)名(míng)。可怜(kělián)白发(báifà)生(shēng)！

八里分麾下炙:是烤的意思。

“分麾下炙”的意思是分给部下烤肉。

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

宋 · 辛弃疾

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。

八百里分麾下炙，

五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。

了却君王天下事，

赢得生前身后名。可怜白出现！

八百里：指牛.古代有一头骏牛,名叫“八百里驳(bò)”.麾(huī)下：指部下将土.麾,古代指军队的旗帜.炙(zhì)：烤熟的肉.

“分麾下炙”的意思是分给部下烤肉.这哪些字出自辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮语以寄》,原句是“八百里分麾下炙”.这是个倒装句式,理解时应按正常语序理解-分麾下八百里炙.（麾下：部下.八百里：牛名.炙：烤肉.）

1、把牛肉分给部下享用的意思。

2、出自宋代词人辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》。

原文（节选）

醉里挑灯看剑，梦吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。

“八百里”,牛的代称.

“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声.”意思是

部下的官兵分食烤熟的牛肉,军乐队奏出雄壮的战歌.

“八百里”,牛的代称.《世说新语•汰侈》载：王恺有一头爱牛,名“八百里交”.后人即用“八百里”指牛

.“麾下”,指部下.“五十弦”,泛指多总种乐器.“翻”,演奏.

“塞外声”,以边塞为题材的雄壮悲凉的战歌

.这两句进一步渲染军中的战斗气氛,反映部队给养充裕,官兵同甘共苦,一起分那些食烤熟的牛肉,军乐队奏响雄壮的战歌,以鼓舞斗志.

我们分明看到威武如山的军营里,斧戟从立,直指苍穹；旌旗翻飞,哗哗作响；

将士们铠甲发亮,一个个雄姿英发.这场面是何等壮观、热烈!简单地说就是通过描写边塞战士的生活,渲染出激烈的战斗场景.