氓原文注音，氓难字注音

《氓》原文注音，

máng zhī chī chī ，bào bù mào sī 。fěi lái mào sī ，lái jí wǒ móu 。sòng zǐ shè qí ，zhì yú dùn qiū 。fěi wǒ qiān qī ，zǐ wú liáng méi 。jiāng zǐ wú nù ，qiū yǐ wéi qī 。

氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。

chéng bǐ guǐ yuán ，yǐ wàng fù guān 。bú jiàn fù guān ，qì tì lián lián 。jì jiàn fù guān ，zǎi xiào zǎi yán 。ěr bo ěr shì ，tǐ wú jiù yán 。yǐ ěr chē lái ，yǐ wǒ huì qiān 。

乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。

sāng zhī wèi luò ，qí yè wò ruò 。yú jiē jiū xī ！wú shí sāng shèn 。yú jiē nǚ xī ！wú yǔ shì dān 。shì zhī dān xī ，yóu kě shuō yě 。nǚ zhī dān xī ，bú kě shuō yě 。

桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮！无食桑葚。于嗟女兮！无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮，不可说也。

sāng zhī luò yǐ ，qí huáng ér yǔn 。zì wǒ cú ěr ，sān suì shí pín 。qí shuǐ tāng tāng ，jiàn chē wéi shang 。nǚ yě bú shuǎng ，shì èr qí háng 。shì yě wǎng jí ，èr sān qí dé 。

桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。

sān suì wéi fù ，mí shì láo yǐ 。sù xìng yè mèi ，mí yǒu cháo yǐ 。yán jì suí yǐ ，zhì yú bào yǐ 。xiōng dì bú zhī ，xī qí xiào yǐ 。jìng yán sī zhī ，gōng zì dào yǐ 。

三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不了解，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。

jí ěr xié lǎo ，lǎo shǐ wǒ yuàn 。qí zé yǒu àn ，xí zé yǒu pàn 。zǒng jiǎo zhī yàn ，yán xiào yàn yàn ，xìn shì dàn dàn ，bú sī qí fǎn 。fǎn shì bú sī ，yì yǐ yān zāi ！

及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！

拼音亲自核查过。 　 　　 《氓》 国风·卫风 　　氓之蚩[chī]蚩，抱布贸丝。 　　匪[fěi] 来贸丝，来即我谋。 　　送子涉[shè]淇[qí]，至于顿丘。 　　匪我愆[qiān] 期，子无良媒。 　　将子无怒，秋以为期。 　　乘彼垝[guǐ] 垣[yuán] ，以望复关。 　　不见复关，泣[qì] 涕[tì]涟涟。 　　既见复关，载[zài]笑载言。 　　尔卜尔筮[shì] ，体无咎[jiù]言。 　　以尔车来，以我贿[huì] 迁。 　　桑之未落，其叶沃[wò] 若。 　　于嗟[jiē] 鸠[jiū] 兮，无食桑葚[shèn]； 　　于嗟女兮，无与士耽[dān] 。 　　士之耽兮，犹可说也； 　　女之耽兮，不可说也。 　　桑之落矣，其黄而陨。[yǔn] 　　自我徂[cú] 尔，三岁食贫。 　　淇[qí] 水汤汤，渐车帷[wéi] 裳。 　　女也不爽，士贰[èr] 其行。 　　士也罔[wǎng] 极，二三其德。 　　三岁为妇，靡[mí] 室劳矣； 　　夙[sù] 兴夜寐[mèi] ，靡有朝矣。 　　言既遂[suì] 矣，至于暴矣。 　　兄弟不了解，咥[xī] 其笑矣。 　　静言思之，躬自悼[dào] 矣。 　　及尔偕老，老使我怨。 　　淇则有岸，隰[xí]则有泮[pàn]。 　　总角之宴，言笑晏[yàn]晏。 　　信誓旦旦，不思其反。 　　反是不思，亦已焉哉！

句中氓的意思是:农家小伙。

出自《诗经》。

节选:

氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。

译文:

农家小伙笑嘻嘻，抱着布币来换丝。原来不是来换丝，找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水，直到顿丘才告辞。并不是我要拖日子，你无良媒来联系。请你不要生我气，重订秋天作婚期。

读méng时，指古代称民（特指外来的），如氓隶；读máng时，如流氓，指品质恶劣、不务正业、为非作歹的人。

　　永 氓 善 游 氓 读法分别是： yǒng máng shàn yóu máng。　　氓有两个读音：méng 或 máng，要按照语义选择正确的读音。　　汉语拼音（Hànyǔ Pīnyīn）是中华人民共和国的汉字拉丁化方案，于1955年—1957年文字改革时被原中国文字改革委员会（现国家语言文字工作委员会）汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注，作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准发布该方案。1982年，成为国际标准ISO7098（中文罗马字母拼写法）。部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采取汉语拼音。 9月，中国台湾省地区确定中文译音政策由“通用拼音”改成采取“汉语拼音”，涉及中文英译的部分，都将要求采取汉语拼音，自 启动执行。

永氓善游氓yǒngméng(máng)shànyóuméng(máng)永yǒng氓有两个读音：méng或máng善shàn游yóu氓有两个读音：méng或máng

lǐ yī méng

李，普通话读音为lǐ，早出现在金文。“李”字基本含义为落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食，如：李代桃僵、投桃报李；引申含义为姓，如：李白、李唐。

在现代汉语中，“李”字多用作名词，表示李树，如：桃李、李园。

李一氓的读音：lǐ yī méng

“氓”，现代汉语规范一级字（经常会用到字），普通话读音为máng、méng，早出现在秦朝小篆时代，在六书中属于形声字。“氓”的基本含义为古代称民，如氓隶、群氓；引申含义为野民，周朝指居住在鄙野地区从事农业生产的奴隶，如氓隶。

在平日使用中，“氓”也常做名词，表示百姓，如群氓、氓黎。

李一氓的读音是lǐ yī méng

氓流的氓是一个多音字。

氓读meng古代称意思是；外来的。氓读mang新华字典给出一个词组“流氓”；原指无业游民，后来指品质恶劣，不务正业…

氓流，有的因为战乱逃难他乡，有的因为天灾流落他乡。是指为了生存没有户口的流浪者，居无定所，四处飘荡。

氓流子在东北的意思是混子,有点地痞无赖的意思。

【注释】

1、氓(méng):民，男子之代称。蚩蚩(chī):同“嗤嗤”，戏笑貌。

2、贸:交易。抱布贸丝是以物易物。

3、即:就。谋:古音mī。匪:读为“非”。“匪来”二句是说那人并不是真来买丝是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。

4、淇:水名。顿丘:地名。丘:古读如“欺”。

5、愆(迁qiān)期:超过要求规定的时间。这句是说并不是我要拖过约定的婚期而不肯嫁是因为你没有找好媒人。

6、将(枪qiāng):愿请。

7、垝:毁坏，倒塌.一说，通”危” “垣(原yuán)”，墙。

8、复:返。关:在往来要道所设的关卡。女望男到期来会。他来时一定要经过关门。一说“复”是关名。

9、涟涟:涕泪下流貌。她初时不见彼虻回到关门来，以为他负约不来了，因而伤心泪下。

载笑载言:“载”读“zài”

10、卜筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶，叫做“卜”。用蓍(湿shī)草占卦叫做“筮”。

11、体:指龟兆和卦兆，即卜筮的结果。无咎言:就是无凶卦。

12、贿:财物，指妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧，只要卜筮的结果好，你就打发车子来迎娶，并将嫁妆搬去。

13、沃若:犹“沃然”，润泽貌。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足，生活美好的阶段。

14、耽(担dān):沉溺，贪乐太甚。

15、说:读为“脱”，解脱。

16、陨(允yǔn):黄貌。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”，芸也是黄色。

17、徂(cú)尔:嫁给你。徂，往。

18、食贫:过贫穷的生活。

19、汤汤:水盛貌。

20、渐:浸湿。帷裳:车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。

21、爽:差错。

22、贰:“貣(特tè)”的误字。“貣”就是“忒(特tè)”，和“爽”同义。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。

23、罔极:没有定准，变化无常。

24、二三其德:言行为前后不完全一样。

25、靡:无。靡室劳矣:言全部的家庭劳作一身承担无余。

26、兴:起。这句连下句就是说起早睡迟，朝朝如此，不可以计算了。

27、“言”字无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思，言生活既已过得顺心。

28、咥(戏xì):笑貌。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇，见上一面时喜笑如常。

29、“及尔”二句言当初曾相约和你一同过到老，目前偕老之说徒然使我怨恨罢了。

30、隰(xí):当作“湿”，水名，就是漯河，黄河的支流，流经卫国境内。

氓，古代的“氓”字，没有māng这一读音，古代的“氓”字读“méng”，古代称百姓（多指外来的）。

　　《卫风·氓》是一首上古民间歌谣是一首弃妇自诉婚姻悲剧的长诗。诗中的女主人公以无比沉痛的口气，回忆了恋爱生活的甜蜜，还有婚后被丈夫虐待和遗弃的痛苦。

女生发一是以为你清楚，二是对过往爱恋的追忆和挽留，三是为了回答问题，例如我。