君子求诸己,小人求诸人。译文:君子以自己为先锋严格要求自己,而小人则千方百计要求、苛求别人。
论语八章原文及翻译
1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不了解而不愠,不亦君子乎?”
【翻译】孔子说:“学了,然后按一定时间去温习它们,不也愉快吗?有志同道合的人从远方来(一起探讨问题),不也快乐吗?人家不知道(我),(我)却不怨恨,不也是道德上有修养的人吗?”
2、子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
【翻译】孔子说:“学习旧的知识时,又领悟到新的东西,可以凭(这一点)做老师了。”
3、子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
【翻译】孔子说:“只读书却不思考,就可以感到迷住双眼而无所得;只是空想却不仔细学习,就可以弄得精神疲倦而无所得。”
4、子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不了解为不了解是知也。”
【翻译】孔子说:“仲由!教给你对待知与不了解的正确态度吧!清楚就是清楚,不清楚就是不清楚,那就是真知啊”
5、子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问是以谓之‘文’也。”
【翻译】子贡问道:“孔文子凭什么被赐给‘文’的谥号呢?”孔子说:“他聪明而又努力学习,不以向不如自己的人请教为羞耻,因为这个原因赐给他‘文’的谥号。”
6、子曰:“默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉!”
【翻译】孔子说:“口里不说而心里记住它,学习从没有满足,教导别人从不厌倦,这些事情我做到了什么呢?”
7、子曰:“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”
【翻译】孔子说:“三个人一同走路,理所当然有我能取法的人在里面;我选取他们的优点来学习,他们的缺点,假设自己也有,就改正。”
8、子曰:“不愤不启,不悱不发。举一隅不以三隅反,则不复也。”
【翻译】孔子说:“(教导学生)不到(他)想弄明白却不可以时,不去开导他;不到(他)想说出来却说不出来时,不去启发他。举出一个方角却不可以由这种类型推出其他三个方角,就不可以再教他了。”
《论语》全文及译文:“学而时习之,不亦乐乎?有朋自远方来,不亦乐乎。人不了解而不愠,不亦君子乎?子曰:三人行必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”
《论语》十则对照翻译:
1.子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不了解而不愠,不亦君子乎?”
孔子说:“学习了(知识),然后按一定时间去实习(温习)它,不也高兴吗?有志同道合的人从远处(到这里)来,不也快乐吗?人家不知道我,我却不怨恨,不也是君子吗?”
2.曾子曰:”吾日三省(xǐng)吾身:为人谋而不忠乎与朋友交而不信乎 传不习乎 “
曾子说:“我每天多次地反省自己:替别人办事是不是尽心努力呢?跟朋友往来是不是诚实呢?老师传授的学业是不是学习过呢?”
3.子曰:”温故而知新,可以为师矣.”
孔子说:“在温习旧知识后,能有新体会、新发现,完全就能够当老师了。”
4.子曰:”学而不思则罔,思而不学则殆.”
孔子说:“只读书却不思考,就可以迷住双眼而无所得;只是空想却不读书,就有(陷入邪说的)危险。”
5.子曰:”由,诲女知之乎!知之为知之,不了解为不了解,是知也.”
孔子说:“由,教给你对待知与不了解的态度吧:清楚就是清楚,不清楚就是不清楚──那就是聪明智慧。”
6.子曰:”见贤思齐焉,见不贤而内自省也.”
孔子说:“看见贤人为了着向他看齐,看见不贤的人要反省自己是否有跟他相似的毛病。”
7.子曰:”三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之.”
孔子说:“哪些人一同走路,这当中理所当然有我的老师,我要选择他们的长处来学习,(看到自己也有)他们那些短处就要改正。”
8.曾子曰:”士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎死而后已,不亦远乎 “
曾子说:“士人不可以不胸怀宽广、意志坚定,因为他肩负着重要的使命,路程又很遥远。把达到‘仁’的理想当成自己的使命,不也很重要吗?到死为止,不也很遥远吗?”
9.子曰:”岁寒,然后知松柏后面凋也.”
孔子说:“(碰上)寒冷的冬天,才清楚松柏树是后落叶的。”
10.子贡问曰:”有一言而可以终身行之者乎 “子曰:”其恕乎!己所不欲,勿施于人.”
子贡问道:“是否有一句可以终身奉行,?”孔子说:“那大约是‘恕(道)’吧!自己所讨厌的事情,不要施加在别人身上。
原文:
季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛臾。”孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣是社稷之臣也。何以伐为?”冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。”孔子曰:“求!周任有言曰:‘陈力就列,不可以者止。’危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?且尔言过矣,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中是谁之过与?”冉有曰:“今夫颛臾,固而近于费。今不取,后世必为子孙忧。”孔子曰:“求!君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服而不可以来也,邦分崩离析而不可以守也;而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”
译文:
季氏要去讨伐颛臾。冉有、子路来见孔子说:“季氏对颛臾将有战事出现。”孔子说:“冉求,这难道不是你的过错吗?颛臾,过去的先王让它做东蒙山的主祭者,而且,就在鲁国境内是国家的重要臣属。为什么要讨伐它呢?”冉有说:“是季氏想这样做,我们两人都不想这样做。”
以上就是本文论语经典名句100句及赏析,论语八章全文及译文大学的全部内容
本文链接:https://www.china-share.com/xueli/202306071543961.html
发布于:华宇考试网(https://www.china-share.com/)>>> 四年级作文400字栏目(https://www.china-share.com/xiaoxuesinian/zuowen400zi/)
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,华宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:e8548113@foxmail.com
关注本站了解更多关于文论语经典名句100句及赏析,论语八章全文及译文大学和四年级作文400字的相关信息。
论语经典名句100句及赏析? 君子求诸己,小人求诸人。译文:君子以自己为先锋严格要求自己,而小人则千方百计要求、苛求别人。 论语八章全文及译文? 论语八章原文及翻译 1、子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不...
2023-06-07
作文他笑了,好的开头和结尾? 开头结尾请看下方具体内容: 开头:(1)不用太多的语言,不用华丽的修饰,只是一个浅浅的微笑,可能,就是一个你与他的缘分。(2)他笑了,微笑是一种美好的表情,假设每个人笑起来,世...
2023-06-07
走过才明白作文开头排比句 ,走过来才明白,亲情是世界上宝贵的 走过来才明白,友谊是世界上长久的 走过来才明白,童年是没办法复返的 ,走过来才明白,失去亲人是世界上大的痛苦,走过来才明白,失去朋友是世界上...
2023-06-06
世界林业节是什么时候几日? 每一年3月21日是“世界林业节”。这个节日在1971年欧洲农业联盟大会上,由西班牙提出倡议并取得完全一样通过。 同年11月,联合国粮农组织(FAO)正式予以确认。不少国家按照本国特定的环境和需求,...
2023-06-06
小学四年级给远方的朋友写一封信 讲解我的家乡? 我的家长在北方,一年有春夏秋冬四个季节。我的家长是一个美丽富饶的小山村,四面环山。这里有广阔的田野,高耸的山峰,清澈的小哥。 我的家长主要的农作物有玉米,高粱...
2023-06-06