罗马音主要作为日文的读音注释,类似于英文中的音标,基本上等同于英文单词的读音解释,与汉语拼音有少许不一样。
日语中,这样的标记方式的符号叫做「ローマ字」(罗马字)。中文界的“罗马音”大多数情况下代指的是平文式罗马字(也被译作“黑本式罗马字”)。“罗马音”这个说法是传入中国后面的误用,正确的,且被日语考试教材承认的,仅仅只有“罗马字”。
罗马音 不可以说成是一种语言,罗马音可以正规,有标准的,也可以按照国际音标来标音;
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音du有点明显不同-在罗马拼音里,e 读A ;su 读 si ;si 读 xi ;r 是汉语拼音里的 l ;ti 读“七”;tu 的发音在“次”和“粗”当中;n 是鼻音,放在词末时起的作用基本上等同于英语词末的ing,经常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。罗马音里的e是汉语拼音的ei,同样ke就是kei,以次类推,以e结尾的都要读成ei,还有以o结尾的,例如ko就是汉语拼音里的kong,依这种类型推以o结尾就要把o念成ong,还有罗马音的shi在拼音里实际上是xi,chi应念成qi,tsu念cu,hu在拼音里实际上是fu,yu是you,后罗马音里以r开头的都要念l,例如ra就念做la,等等。
中国大陆现在使用汉语拼音,部分海外华人地区如新加坡等也在汉语教学中采取汉语拼音。汉语拼音(Chinese phonetic alphabets)是中华人民共和国的汉字拉丁化方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准发布该方案。1982年,成为国际标准ISO 7098(中文罗马字母拼写法)。中国大陆在这里以前也使用罗马拼音。
汉语罗马音的部分拼音法
e 读 A ;
su 读 si ;
si 读 xi ;
r 是汉语拼音里的 l ;
ti 读“七”;
tu 的发音在“次”和“粗”当中;
n 是鼻音
e读ei;
o读ong;
shi读xi;
chi读qi;
tsu读cu;
hu读fu;
yu读you;
r开头的念l。 自己对照看看……
以上就是本文罗马音是语言吗,求现代汉语拼音与罗马拼音的对照表图片的全部内容
本文链接:https://www.china-share.com/xueli/202307281975056.html
发布于:华宇考试网(https://www.china-share.com/)>>> 湖北专升本院校栏目(https://www.china-share.com/hubeizhuanshengben/yuanxiao/)
投稿人:网友投稿
说明:因政策和内容的变化,上文内容可供参考,终以官方公告内容为准!
声明:该文观点仅代表作者本人,华宇考试网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务。对内容有建议或侵权投诉请联系邮箱:e8548113@foxmail.com
关注本站了解更多关于文罗马音是语言吗,求现代汉语拼音与罗马拼音的对照表图片和湖北专升本院校的相关信息。
本文主要针对罗马音是语言吗,求现代汉语拼音与罗马拼音的对照表图片和罗马音与拼音的区别等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对罗马音是语言吗有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策...
2023-07-28
本文主要针对武大和山大哪个好,山大和上海大学选哪个和大学排名山大等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对武大和山大哪个好有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策频繁变动的内容,也...
2023-07-28
本文主要针对吉林工商学院有几个校区及校区地址哪个校区,吉林省工商学院地址和吉林工商学院西安校区等进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对吉林工商学院有几个校区及校区地址哪个校区有一个初步认识,对于今年数...
2023-07-28
本文主要针对云南医学专升本考试题目类型,昆明财经大学专升本考试科目有哪些和云南专升本历年真题高数等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对云南医学专升本考试题目类型有一个初步认识,对于今年数据还...
2023-07-28
本文主要针对上海乐团都有什么,请问钢琴要什么水平才能进交响乐团呢和2018年上海乐团招生等几个问题进行详细讲解,大家可以通过阅读这篇文章对上海乐团都有什么有一个初步认识,对于今年数据还未公布且时效性较强或政策...
2023-07-28