华宇考试网

2021年6月英语四级翻译考点整理

时间:2021-02-23来源:华宇网校作者:英语四级翻译 英语四级网课

【文章简介】宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。坚持备考的人生,很努力,很名贵,很励志。冲吧,辛勤劳动吧!以下为华宇考试网整理的“2021年6月英语四级翻译考点整理”,接待阅读参考!更多有关讯息请关注华宇考试网!


2021年6月英语四级翻译考点整理


【篇一】2021年6月英语四级翻译考点整理


  For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.


  黄河全长五千多米,是我国第二长河以及天下第六长河。


  它起源于青海省的巴颜喀拉山脉,流经九个省,后注入渤海。


  因为黄河道域是中汉文明重要的起源地,所以我国称其为“母亲河”,它也被誉为“中汉文明的摇篮”。


  但是其洪灾频发也使得其得名“中国之痛”。


  新中国建立当前,国家投入发批量人力物力治理黄河并获得了明显的效率。

【篇二】2021年6月英语四级翻译考点整理


  对于一位男子来讲,传统美是她的标记。她的皮肤应该天生丽质,没有皱纹,没有疤痕,没有瑕疵。她的身材应该瘦弱修长,凡是高挑个,双腿细长,此中芳华幼年则是主要条件。全部在电视告白中出现的“闭月羞花”的靓女都符合这个标准。这类抽象是报酬的,是可以野生塑造的。很多主妇尽其所能来支配和修正考生自己的边幅身形。


  Plastic Surgery


  To a woman,the traditional beauty is her only mark.Her skin should be born smooth without wrinkles,scars or flaws.Her body should be slim and thin,and usually she is tall,having long legs.The youth is the primary condition.All of the beauties who have showed up in the TV co妹妹ercials are fit for that criterion.This image is artificial and can be made by people.Many women do their best to decorate and modify their looks and figures.

【篇三】2021年6月英语四级翻译考点整理


  蒙古族是一个富裕传奇颜色的民族,对亚欧历史历程发生过庞大的影响。全世界蒙古民族共约有820万,重要漫衍在中国、蒙古国、俄罗斯三个国家。蒙古族衣饰包含长袍、腰带、靴子、金饰等,但因地域不一样在款式上有所差别。中国境内的蒙古族重要居住在内蒙古自治区,全区现有蒙古族生齿约达380万。自古以来,蒙古族人擅长骑射,素有“马背上的民族”(the Peop I e on Horseback)之称。


  Mongolia is a legendary nation that once had huge impact on the history ofasia and Europe。There are about 8.2 million Mongolian people in total in the whole world.They are mainly distributed in the three countries of China,Mongolia and Russia.Mongolian costumes include robes,belts,boots,jewelry,etc.,that vary in different styles in different regions.  Mongolians who live in the territory of China mainly reside in Inner Mongolia Autonomous Region,in which there ale about 3.8 million Mongolian people.Since ancient times,Mongolian people ale good at riding and shooting.They are known as“the People on Horseback”.

  

(责任编辑:华宇网校)