同声传译专业大学排名，上海外语外贸大学全国排名第几

同声传译专业大学排名：北北京以外国语大学、对外经济贸易大学、上海外国语大学、北京第二外国语学院、华中师范大学、广州外语外贸大学、厦门大学、大连外国语学院等。

同声传译简称同传，又称同声翻译、同步口译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方法，同声传译员通过专用的设备提供即时的.翻译，这样的方法适用于大型的研讨会和国际会议，一般由两名到三名译员轮换进行。

上海的外语和外贸大学分别是上海外国语大学和上海对外贸易学院，上海外国语大学排名全国第二，仅仅略低于北北京以外国语大学，上海对外贸易学院也是名列前茅，仅此于首都经贸大学

01

外交学院

02

北京大学

03

中国人民大学

04

北北京以外国语大学

05

吉林大学

06

厦门大学

07

武汉大学

08

西安外国语大学

09

四川外国语大学

10

广东外语外贸大学

11

上海外国语大学

英语专业全国高校排名

1、北北京以外国语大学

2、上海外国语大学

3、北京大学

4、南京大学

5、复旦大学

6、厦门大学

7、南开大学

8、对外经贸大学

9、广东外语外贸大学

10、华东师范大学

11、中山大学

12、上海交通大学

13、湖南师范大学

14、山东大学

15、洛阳外国语大学（中国人民解放军外国语学院）

16、清华大学

17、北京师范大学

18、武汉大学

19、南京师范大学

20、河南大学

这个英语专业排名有一定参考价值：北外，上外，北大，南大的英语专业是国家重点学科，排前四无可置疑。

复旦大学由编英汉大字典的陆谷孙领衔，专业设置和学校背景都不错。

厦门大学的口译、英美文学很出色，目前不少人看上了同声传译这个行业，不要命想弄个高级口译证书，但全国开设高翻学院、同声传译课程的学校唯有三所：北外，厦大和广外（听说上外已经在筹建高翻学院）。

排第七的南开，长于历史和文学，其系主任常耀信编的一本美国文学简史被不少考研者奉为圭耒。

外经贸大学与欧盟合作的培训中心影响很大，其英语专业毕业生工作也很好。

上海交通大学的应用语言学与广外的语言学全国一流。

中山大学在其黄院长的带着下，进步也很快。

清华大学的崛起与其学校背景有非常紧密的联系，罗立胜，罗选名在翻译界知名度也很高，这个学校着重于其翻译专业的建设，曾和中国翻译杂志联合举行各种活动。

武汉大学，湖南师范大学的英语专业则全靠哪些德高望重的老前辈在支撑了，前者有英汉语比较协会的郭著章，后者有译界泰斗刘重德。

河南大学则是每况愈下了，虽然身为16所设有博士点的学校之一，但留不住人才，地理位置又太差，（在开封）。

1.北北京以外国语大学

2.上海外国语大学

3.中国传媒大学

4.北京大学

5.北京语言大学

6.复旦大学

7.广东外语外贸大学

8.浙江大学

9.北京第二外国语大学

10.南京大学

北北京以外国语大学雄居2023中国外国语大学排名第一，广东外语外贸大学排第三