日语过N1可以找到当翻译的工作吗，日语口译和笔译哪个更有前途呢

N1 大约只可以做个敲门砖，翻译有笔译和口译，都拥有对应的翻译考试和证书。

口译更有前途。口译大多数情况下比笔译每小时赚得多，口译也很难。大多数情况下都是口译笔译一起来，一起抓才可以。口译比较挣钱，但是，投入的也对应的更多。因为同传译员所需的不只是外语能力，还要有非常大量的知识面，还有很扎实的中文水平。当然心理素质，声音素质等等也都涵盖在内。

无奈我认为自己的知识面和中文水平都不够，不过这也都是可以锻炼，累积，提升的。只要愿意花时间去做。

日语笔译比口译更有前途，因为笔译要求学生有更的语言能力和文化知识背景学习，推荐你报考大连外国语大学日语笔译专业，大连外国语大学位于辽宁大连市为辽宁重点高校是一个以外语为主文学，管理经济，工商法学，艺术等多学科相互支撑协调发展的多科型外国语大学，入选辽宁一流大学重点建设高校。

自感笔译好，干的年头可以长久，越老越有经验。 口译年轻时还好，40岁以后记忆力就不行了，只可以转行其他。

1。

华侨大学日语笔译研究生还可以

泉州不少私人企业都是土豪，很合适做企业案例研究，不少导师（我的本科老师基本上都拥有和企业的直接接触、控股甚至是就是自己的）也都是外面有公司有资源

泉州私企多，按理来说应该好就业，但是，学姐学长毕业不少去了厦门，但是，工资高了生活开销也高，算下来没差，就是机会多点，成长空间多

华侨大学算不上好学校，不管是本科还是研究生（平心而论），但是，也算是泉州好的大学了