catti是什么考试

catti是什么考试？

CATTI是全国翻译专业资格（水平）考试，由中国翻译协会主管是中公务员国考评联盟会员单位之一。考试内容分为笔译和口译，学员可以按照自己的专业要求选择不一样的考试级别，涵盖三级、二级和一级。CATTI考试是国内外公共翻译领域的重要证书之一。

全国翻译专业资格(水平)考试是为适应社会主义市场经济和我们国内加入世界贸易组织的需，更好地为我们国内对外开放和国际交流与合作服务，按照建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

　　CATTI考试设有英、日、俄、德、法、西班牙、阿拉伯等语种，每个语种均分为一、二、三级，各语种、各级别均设有口译和笔译考试科目。CATTI一级设立《口译实务》和《笔译实务》两科，二、三级均设立《口译实务》、《口译综合能力》、《笔译实务》、《笔译综合能力》四个科目。

全国翻译专业考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters - CATTI）是受国家人力资源和社会保证部委托，由中国外文出版发行事业局负责开展与管理的一项国家级职业考试，已纳入国家职业资格证书制度是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

考试语种开设英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语8个语种。这当中，每一年上半年举行英、日、法、阿拉伯语的一、二、三级口笔译考试，下半年举行英语二、三级口笔译、同声传译及俄、德、西班牙、朝鲜语/韩国语的一、二、三级口笔译考试。

上半年翻译专业考试（一、二、三级）考试时间为6月18日、19日，预估报名时间4月份。 下半年翻译专业考试（一、二、三级）考试时间为11月5日、6日，预估报名时间9月份。

中文名

全国翻译专业考试

外文名

China Accreditation Test for Translators and Interpreters

简称

CATTI

开展单位

中国外文出版发行事业局

考试科目

《笔译综合能力》和《笔译实务》等

catti考试综合能力考什么？

笔译

1、三级笔译

三级笔译考试包含两科，上午考综合能力，下午是实务。考试时间分别是两个小时和三个小时。两个科目满分都是一百分，采用六十分及格制，两门考试都一定要达到六十分以上才算通过本次考试。

综合能力：

词汇语法选择，60道选择题，60分

完形填空，20空，10分

阅读理解，30道选择题，30分

实务：

英译汉，2段或1篇文章，约600词，50分

汉译英，1篇文章，约400字，50分

2、二级笔译

二级笔译同样涵盖综合能力和实务两个部分。

综合能力：

词汇语法选择，60道选择题，60分

完形填空，20空，10分

阅读理解，30道选择题，30分

实务：

英译汉，2段文章，约900词，50分

汉译英，2段文章，约600字，50分

catti单科有效期？

　　catti单科没有有效期，一定要一次两颗都过

参与考试的人员一定要一次通过都科目标考试，才可以取得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。单科成绩当次考试有效。其实就是常说的说学员在catti翻译资格笔译考试时假设唯有《笔试考试综合能力》或者《笔译实务》成绩超过分数线，也没办法取得《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》，必需两科同时成绩超过分数线才可以取得翻译考试的证书哦！！！

catti实务是什么？

catti实务是翻译题，汉译英和英译汉。

综合和实务是CATTI考试的两科，都要考过才可以拿到翻译资格证书。综合都是选择题，像以往的英语考试，没有改错和作文，实务是两篇翻译，一篇英译汉，一篇汉译英。

建议写一下真题看看题型和难度，看看汉译英是什么类型的翻译。政府工作报告双语版其实就是常说的政经类的要先学会。

实务就是英译汉和汉译英，

catti三笔缺考会怎么样？

三级笔译旷考，不会取消下次报名资格，没有任何影响。CATTI考试二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2 个科目。考试成绩实行非滚动管理。参与考试的人员，须在一次考试内通过对应级别的都科目考试方为合格。

catti三笔考试时间详细具体安排？

2023上半年CATTI三级笔译考试时间预估在 6月，考试答题方式为电子化考试(即机考(使用电脑作答))，考试原则上在各设区市设置考点。CATTI三级笔译设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

三级笔译考试包含两科，上午考综合能力，下午是实务。考试时间分别是两个小时和三个小时。两个科目满分都是一百分，采用六十分及格制，两门考试都一定要达到六十分以上才算通过本次考试。

湖南土建中级职称备考资料及辅导课程

湖南土建中级职称培训班-名师辅导课程