小学五年级重阳节手抄报资料【五篇】
【文章简介】重阳节，又称重九节、晒秋节、“踏秋”，中国传统节日。庆贺重阳节一般会包含出游赏秋、登高远眺、鉴赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等运动。华宇考试网准备了《小学五年级重阳节手抄报资料【五篇】》，供各位参考。
重阳节风俗
The 9th day of the 9th lunar month is the traditional Chongyang Festival, or Double Ninth Festival. It usually falls in October in the Gregorian calendar. In an ancient and mysterious book Yi Jing, or The Book of Changes, number "6" was thought to be of Yin character, meaning feminine or negative, while number "9" was thought to be Yang, meaning masculine or positive. So the number nine in both month and day create the Double Ninth Festival, or Chongyang Festival. Chong in Chinese means "double." Also, as double ninth was pronounced the same as the word to signify "forever", both are "Jiu Jiu," the Chinese ancestors considered it an auspicious day worth celebration. That's why ancient Chinese began to celebrate this festival long time ago.
夏历玄月九日，为传统的重阳节。由于陈旧的《易经》中把“六”定为阴数，把“九”定为阳数，玄月九日，日月并阳，两九相重，故而叫重阳，也叫重九，昔人以为是个值得庆祝的吉祥日子，而且从很早就启动过此节日。
The custom of ascending a height to avoid epidemics was passed down from long time ago. Therefore, the Double Ninth Festival is also called "Height Ascending Festival". The height people will reach is usually a mountain or a tower. Ancient literary figures have left many poems depicting the activity. Even today, people still swarm to famous or little known mountains on this day.
在现代，民间在重阳有登高的民俗，故重阳节又叫“登高节”。相传此民俗始于东汉。唐朝文人所写的登高诗许多，大可能是写重阳节的风俗;杜甫的七律《登高》，便是写重阳登高的名篇。登高所到的地方，没有齐整的规章制度要求，通常为登平地、登高塔。
On this day, people will eat Double Ninth Gao (or Cake). In Chinese, gao (cake) has the same pronunciation with gao (height). People do so just to hope progress in everything they are engaged in. There is no fixed ways for the Double Ninth Cake, but super cakes will have as many as nine layers, looking like a tower.
在这一天，人们另外还有吃“重阳糕”的风俗。在汉语里，“糕”与“高”同音，”，人们会用“吃糕”取代“登高”，祝福百事俱高。重阳糕又称花糕、菊糕、五色糕，制无定法，较为随便。的有九层，像一个塔。
The Double Ninth Festival is also a time when chrysanthemum blooms. China boasts diversified species of chrysanthemum and people have loved them since ancient times. So enjoying the flourishing chrysanthemum also becomes a key activity on this festival. Also, people will drink chrysanthemum wine. Women used to stick such a flower into their hair or hang its branches on windows or doors to avoid evilness.
重阳节恰是一年的金秋季节，菊花怒放，民间还把夏历玄月称为“菊月”，在菊花傲霜盛开的重阳节里，鉴赏菊花成为了节日的一项关键内容，固然，人们也会喝一些菊花酒。姑娘会把茱萸插在头上或挂在门口，可以遁迹消灾。
In 1989, the Chinese government decided the Double Ninth Festival as Seniors' Day. Since then, all government units, organizations and streets co妹妹unities will organize an autumn trip each year for those who have retired from their posts. At the waterside or on the mountains, the seniors will find themselves merged into nature. Younger generations will bring elder ones to suburban areas or send gifts to them on this day.
今天的重阳节，被付与了新的含义，在1989年，我国把每一年的玄月九日定为白叟节，传统与古代奇妙地联合，成为尊老、敬老、爱老、助老的暮年人的节日。全国各机关、团体、街道，常常都在此时组织从工作职业岗位上退下来的白叟们秋游赏景，或临水玩乐，或爬山健体，让身心都洗浴在大自然的度量里;很多家庭的长辈也会扶持着年迈的尊长到郊野运动或为白叟准备一些适口的饮食。
重阳节英文祝愿语
the double ninth festival wishes for you and your family.
给你们百口戴德节的祝愿。
warm wishes at the double ninth festival .
在戴德节，衷心肠祝愿你们。
i wish you could be here on the double ninth festival .
希望你能来过戴德节。
it will be sad not to see you during the holiday when families get together.
家人团圆的节日里，无法看到你，我会感应惆怅。
our first the double ninth festival should be our best.
咱们第一次共度的戴德节是咱们优美的光阴。
i wouldn't want to spend thanks-giving with anyone else.
我只愿和你共度戴德节。
what a wonderful time to be together.
在一同的光阴何等高兴。
the double ninth festival just won't be the same without you.
没有你，戴德节就没有同样了。
this will be our first the double ninth festival apart.
这将是咱们第一次不在一同过戴德节。
the double ninth festival is a time when i tell you that i love you.
戴德节便是我告诉你我爱你的时候。
the double ninth festival is a great time to tell you that we love you kids.
孩子们，戴德节这时候刻，咱们要说：咱们都爱你们。
重阳节诗歌
喜王驾小仪重阳相访
【唐】司空图
白菊初开卧内明，闻君相访病身轻。樽前且拨悲伤事，
溪上还随觅句行。幽鹤傍人疑旧识，残蝉向日噪新晴。
拟将寥寂同留住，且劝康时立台甫。
浙上重阳
【唐】司空图
登高唯北望，菊助可□明。离恨初逢节，贫居只喜晴。
好文时可见，学稼老无成。莫叹关山阻，何当不阻兵。
重阳日荆州作
【唐】吴融
万里投荒已自哀，高秋观看更彷徨。浊醪任冷难辞醉，
黄菊因暄却未开。上国莫归兵马乱，故交安在塞鸿来。
惊时感事俱无法，不待残阳下楚台。
重阳阻雨
【唐】鱼玄机
满庭黄菊篱边拆，两朵芙蓉镜里开。
落帽台前风雨阻，不知那边醉金杯。
重阳宴集同用寒字
【唐】张登
锡宴逢佳节，穷荒亦共欢。恩深百日泽，雨借九秋寒。
望气人谣洽，临风客以难。座移山色在，杯尽菊香残。
欲识投醪遍，应从落帽看。还宵须命烛，举首谢三官。
重阳夜集兰陵居与宣上人联句
【唐】李益
蟋蟀催寒服，茱萸滴露房。
酒巡明烛刻，篱菊暗寻芳。[李益]
月牙和秋露，繁星混夜霜。
登高今夕事，九九是天长。[广宣]
作陪裴相公重阳日游安泰池亭
【唐】李郢
绛霄轻霭翊三台，稽阮胸怀管乐才。莲沼昔为王俭府，
菊篱今作孟嘉杯。宁知北阙功臣在，却引东山旧客来。
自笑吐茵还酩酊，日斜空从绛衣回。
重阳日寄浙东诸从事
【唐】李郢
野人多病门长掩，荒圃重阳菊自开。愁里又闻清笛怨，
望中难见白衣来。元瑜正及参军乐，甯戚谁怜叩角哀。
红旆纷繁碧江暮，知君醉下望乡台。
【唐】武元衡
玉烛降寒露，我皇歌古风。重阳德泽展，万国欢腾同。
绮陌拥行骑，香尘凝晓空。神都自蔼蔼，佳气助葱葱。
律吕阴阳畅，景光寰宇通。枉然被鸿霈，无以报玄功。
奉和圣制重阳日即事六韵
【唐】权德舆
嘉节在阳数，至欢朝野同。恩随千钟洽，庆属五稼丰。
时菊洗露华，秋池涵霁空。金丝响仙乐，剑舄罗宗公。
天道光下济，睿词敷大中。多惭击壤曲，何故答尧聪。
丁巳重阳
【唐】司空图
重阳未到已登临，探得黄花且独斟。客舍喜逢连日雨，
家山似响隔河砧。瞎搅已失耕桑计，病后休论济活心。
自贺逢时能自弃，归鞭唯拍马鞯吟。
旅中重阳
重阳节春联
黄花若有约;
秋雨立即开。
乌台好仿黄花宴;
凤笛催成红叶诗。
步步登高开视线;
年年重九胜春景。
夏至酉逢三伏热;
重阳戊遇一冬晴。
靖节排冠归隐去;
孟生落帽快登临。
孟从军龙山落帽;
陶居士三径衔杯。
那边题糕酬锦句;
有人送酒对黄花。
黄菊绮风村落酒熟;
紫门临水稻花香。
年高喜赏登高节;
秋老还添不老春。
叙旧异乡曾作客;
登高佳节倍思亲。
登高喜度暮年节;
赏秋痛饮菊花酒。
乌帽凌风，从军活动;
白衣送酒，处士风骚。
没趣无故，沸沸扬扬;
登高那边，插鬓茱萸。
高阁滕王，何人赋就;
曲江学士，这天齐来。
重阳节民间传说
较早相关重阳节的传说，见于梁朝吴均的《续齐谐记》：
“汝南桓景，随费长房游学累年。长房谓日玄月九日汝家中当有灾，宜急去。令家人各作绛婓囊，盛茱萸以系臂，登高饮菊花酒，此蜗祸可除。景如言百口爬山。夕还，见鶪犬牛羊临时暴逝世。长房闻之日，此可代也。当代人九日登高喝酒，妇人带茱萸囊，盖始于此。”
唐朝的《初学记》和宋朝的《安定御览》等多种关键类书都转述了吴均《续齐谐记》里的这个故事，并以为玄月九日登高喝菊花酒，主妇在胳膊上系茱萸囊辟邪去灾的风俗由此而来。和大少数传统节日同样，重阳节也有陈旧的传说。
干宝《搜神记》云：淮南全椒县有一丁氏，嫁给同县姓谢家，因为谢家是豪富户，她婆婆却凶险残酷，荼毒丁氏，逼迫她干沉重的家务，常常受到大骂和毒打。丁氏终极忍耐不住，在重阳节吊颈自杀。身后冤魂不散，依靠在巫祝身上说："做人家媳妇天天辛劳劳动不得休息，重阳节请婆家不要让她们再劳累。"因此，江南人每一逢重阳日，都让主妇休息，叫做“休息日”。这位姓丁氏的妇人立祠祭奠，称为“丁姑祠”。当前，每一逢重阳节，怙恃们要把嫁进来的女儿接回家吃花糕;到明朝，乃至将重阳节称为“女儿节”。
汉刘歆《西京杂记》纪录：汉高祖刘邦的宠姬戚夫人被吕后害身后，戚夫人的侍女贾佩兰也被驱赶出宫，嫁给扶风人段儒，漫谈时曾提到她在宫庭时，每一年玄月九日佩茱萸，食蓬饵，饮菊花酒，以辟邪延寿。
唐朝墨客沈佺期《九日临渭亭侍宴应制得长字》诗：“魏文颂菊蕊，汉武赐萸囊…，年年重九庆，日月奉天长”。
《旧唐书·王勃传》纪录：王勃的《滕王阁序》便是在重阳节这一天写出来的。其时王勃的父亲担当交趾令，王勃前去探视父亲，玄月九日途经南昌时，洪州牧阎伯屿正在重建的滕王阁中宴请来宾及下属，他想炫耀半子吴子章的才干，便事前拿出纸笔请来宾动笔作序，全部的来宾都了解他的意图，没有人敢作。却不意王勃事前其实不了解州牧的专心，因而绝不忍让接过纸笔。州牧本来心中非常朝气，立刻派人在旁边看王勃誊写，谁了解王勃才干非凡，积蓄已久的心境完全宣泄出来，文章越写越好，当写到“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”的文句时，不由得赞不绝口!王勃今后一举名震诗坛。