英文原版动画片用哪个app，适合四年级孩子看的英文原版动画片

英文原版动画片用哪个app？

青少年可以使用Netflix或Hulu，它们都提供了英文原版动画片。成年人可以使用Crunchyroll或Funimation，它们提供了不少的日本动漫还有英语配音版。除开这点YouTube也提供了不少英文原版的动画片，而且，是免费的。

合适四年级孩子看的英文原版动画？

我认为经典动画《狮子王》挺合适的。该片讲述了小狮子王辛巴在朋友的陪伴下，经历了生命中光荣的时候刻，也遭遇了艰难的挑战，后终于成为了森林之王的故事。该影片励志，英语表达地道。

熊出没原版与英文版的对比？

是明显不同的。因为熊出没原版有着浓郁的中国式幽默，情节和角色设定贴合中国传统文化，而英文版则更注重国际化，情节更像是动作冒险片，角色设定更立足于国际视野。不仅是这样，两个版本的配乐，场景，服装等方面也存在不一样。总而言之，熊出没原版和英文版虽然都是同一个故事，但是，表现手法和风格存在明显差异，可以给不一样的观众带来不一样的体验。

不明显。因为不管是原版还是英文版的熊出没都是针对儿童观众的卡通动画片，因为这个原因在内容、角色、主题等方面都十分相似，差别不太明显。唯一的区别可能就是语言上，原版是普通话，英文版则是英语。虽然英文版和原版的差别其实就已经非常小，但是，卡通片合适儿童看，因为这个原因会按照不一样的国家和地区进行本地化处理，在细节上还是有区别的。比如在美国播出的熊出没，会有一部分涉及到美国文化或者当地特色的调整和加入，这也让熊出没在不一样国家和地区也可以受到欢迎。

《熊出没》是一部中国的动画片，原版主要是中文版本，而英文版是由中国公司和美国公司合作翻译和制作的。下面这些内容就是原版和英文版的主要区别：

1. 配音演员不一样：中文版本的《熊出没》是由中国本土的配音演员完成的，而英文版本是由美国的配音演员完成的。

2. 语言不一样：英文版本的《熊出没》是为了让用英语进行配音和制作的。

3. 文化背景不一样：中文版本的《熊出没》是按照中国的文化背景和价值观念进行创作的，而英文版本则更注重传递美国的文化价值观念。

4. 情节调整：英文版本的《熊出没》可能会对原版的情节进行一部分调整，以便更好地适应英语观众的需求和口味。

总结历次经验来说，中文版本和英文版本的《熊出没》各有特色，合适不一样年龄段和文化背景的观众。

熊出没的中英文原配音没有很大出入，这个主要是源自于一部分视频博主利用熊出没改版前的不文明语言和台词和现目前改版后的台词进行对比的。有意或恶意把改版前不文明的台词设为英文版，由此取得对比。

1 英文版和中文版有一部分细微的差别。

2 因为英文版是针对外国人的阅读习惯和文化背景设计的，故此，语言和表达方法可能会更直白和简洁，同时也会有一部分和中文文化差异的地方，例如人物角色的命名和性格设定等。

小学二年级数学备考资料及辅导课程

小学二年级数学培训班-名师辅导课程