我会与你同在英文，我会与你同在英文翻译

我会与你同在，英文？

“我与你同在”的英文：I am with you

with 读法 英 [wɪð] 美 [wɪð; wɪθ]

作介词的意思是：用；随着；支持；和…在一起

短语：

1、be with someone [口]听懂

2、in with 同…友好相处

3、go with 伴随；与…相配；和交朋友

4、as with 正如；与…一样；就…来说

例句：

Have no fear because of them: for I am with you, to keep you safe, says the lord.

你不要惧怕他们，因为我与你同在，要拯救你。这是耶和华说的。

扩展资料

一、with的词义辨析：

with, against, for, on这四个介词都可以表示“对…的态度”。其区别是：

1、against指在观点或主张等方面与某人采用对立的态度,意思是“反对”“与…对抗”;

2、 for指在观点或主张等方面与某人采用合作完全一样的态度,意思是“支持”“赞成”;

3、on常与side连用,表示“站在…一边”;

4、with常指在观点或主张上与某人采用完全一样的态度,意思是“与…完全一样”“与…站在一边”,但有的时候，也可以指“与…对抗”“站在…的对立面”。

二、with的词汇搭配：

1、with one accord完全一样地

2、with a bad grace勉强地

3、with a bang大大地(热气腾腾地)...

4、with a view to因为

5、 in with与 ... 合伙(...

6、have to do with与 ... 相关