草叶集英文修辞赏析，草叶集的贡献-华宇考试网

草叶集英文修辞赏析？

《草叶集》包含了丰富而深入透彻的思想内容，诗人站在激进的资产阶级民主主义立场上讴歌美国这块“民主的大地”：

In leaves of grass contains rich and profound ideological content, the poet stands on a radical bourgeois democratic standpoint singing American this democratic earth:

那里没有奴隶，也没有奴隶的主人，

There are no slaves, nor the master of the slaves,

那里人民马上起来反对被选人的无休止的胡作非为，

There are people immediately against the selection of endless play the gangster,

那里男人女人勇猛地奔赴死的号召，有如大海汹涌的狂浪，

Where men and women to die bravely calls, there are violent waves surging like sea,

那里外部的权利总是跟随在内部的权利后面，

Where the right is always following the right of the interior,

那里公民总是头脑和理想，总统，市长，州长只是有报酬的雇用人，

Where citizens are always on the minds and ideals, the president, the mayor, the governor is just a paid employment,

那里孩子们被教育着自己管理自己，并自己依靠自己，

Where children are taught to manage themselves, and to rely on their own,

那里事件总是平静地处理，

Where events are always settled,

那里对心灵的探索受到鼓励，

There is encouragement to the exploration of the soul,

那里妇女在街头巷尾公开游行，如同男子一样，

There are women on the streets, like men,

那里她们走到公共集会上，如同男子一样获取席次。

There they go to a public meeting, as men get seats.

《草叶集》中对大自然、对自我有着泛神主义的歌颂，泛神主义是崇拜大自然，以自然万物为神的；诗中极力赞美大自然的壮丽、神奇和伟大：

Leaves of grass in nature, and the self has a celebration of pantheism, pantheism is the worship of nature and all things in the nature of God; poem strongly praise nature of the magnificent and wonderful and great:

攀登高山，我自己小心地爬上，握持着低桠的细瘦的小枝，

Climb the mountain, I carefully climbed up, holding a low Sam thin twig,

行走过长满青草，树叶轻拂着的小径，

Walking the long grass, leaves the breeze path,

那里鹌鹑在麦田与树林当中鸣叫，

Where quail call between the fields and woods,

那里蝙蝠在七月的黄昏中飞翔，那里巨大的金甲虫在黑夜中降落，

Where bats flying in the evening of July, where huge Reaver in night landing,

那里溪水从老树根涌出流到草地上去。

Where the stream from the old root out flow on the grass.

《草叶集》是长满美国大地的芳草，永远生气蓬勃并散发着吸引人的芳香。它是世界闻名的佳作，开创了美国民族诗歌的新时代。作者在诗歌形式上有大胆的创新，创造了“自由体”的诗歌形式，打破了传统的诗歌格律，以断句作为韵律的基础，节奏自由奔放，汪洋恣肆，舒卷自如，具有一泻千里的气势和无所不包的容量。

Leaves of grass is covered with earth American grass, always vibrant and exudes seductive fragrance. It is a world famous masterpiece, created a new era of USA national poetry. Author in the form of poetry is bold innovation, create forms of poetry free body, breaking the traditional poetry, to punctuate as a basis for the rhythm, rhythm, free spirited, unrestrained, free writing, has plummeted in the momentum and the all encompassing capacity.

《草叶集》涉及的领域十分广泛，思想十分丰富，庞杂，但其基本的主题可总体归结为：自我，创造和民族。

The grass set involves a wide range of areas, thinking is very rich, complex, but its basic theme can roughly summed up: self, and create and national.

自我是《草叶集》中反复渲染，反复歌咏的一大主题。诗人在强调自我、相信自己在超验主义思想的影响下，对自我进行了无以复加的赞颂，把它刻画成顶天立地的巨人。但诗人笔下的这个自我，不一样于欧洲浪漫主义传统中那种感伤纤弱、自怨自艾的自我，而是一个强健有力，甚至有部分粗鲁的自我：

Self is the leaves of grass in repeated rendering, a major theme of repeatedly singing. The poet in the stressed self, believe that their in the transcendental thoughts under the influence, the self of the utmost praise. It portrayed the indomitable spirit of the giant. But the poet of the self, different from European romantic tradition in the kind of sentimental, delicate, self pity self, but a strong, even some rude self:

“我，惠特曼，一个美国人，一个粗鲁汉，一个世界，纵情声色……饥餐，渴饮，传种接代（《自我之歌》）”

I, Whitman, an American, a rude Chinese, a world of debauchery...... Meal hunger, thirst, reproduction (song of myself)

《草叶集》的成功更在于诗集里的每一片草叶都注入了鲜活的时候代精神，正如诗人的心灵，时时随着时代的脉搏而跳动。而19世纪中后期的美国正处于一个自由，平等和民主精神想草叶一样传遍天下的阶段，这不仅对当时的美国意义非凡，而且，对整个人类冲破封建观念和专制压迫的双重枷锁，走向民主，自由的光明未来，都拥有深远的意义。

Leaves of grass success lies in poetry each a piece of grass into a fresh spirit of the times, as the poets mind, always with the pulse of the times beating. And in the latter half of the 19th century in the United States is in a free, equal and democratic spirit to grass the same throughout the world, which not only the significance of the United States at the time extraordinary, but also to the entire human break feudal ideas and oppressive double yoke, to democracy, freedom of the bright future, far-reaching significance.

草叶集的主要成就？

《草叶集》（“Leaves of Grass”）是十九世纪美国作家惠特曼的浪漫主义诗集，从1855年初版的12首发展到1891-1892年“临终版”的401首（见注释），记录着诗人一生的思想和探索历程，也反映出他的时候代和国家的面貌。诗集得名于这当中这样的一句诗：“哪里有土，哪里有水，哪里就长着草。”

草叶是普通、有生命力的东西，象征着当时已经在蓬勃发展的美国。诗集通过“自我”感受和“自我”形象，热情歌颂了资本主义上升时期的美国。

《草叶集》是惠特曼一生创作的总汇，也是美国诗歌史上一座灿烂的里程碑。作品包含了丰富而深入透彻的思想内容，充分反映了十九世纪中期美国的时候代精神。诗人站在激进的资产阶级民主主义立场上讴歌美国这块“民主的大地基本主题是讴歌民主、自由和人类平等，后版收诗近400首。

主要思想内容：讴歌劳动创造与开拓精神；揭示劳动者一定要成为自己的主人才可以成为新生活的主人道理；唯有通过开拓与创造的劳动才可以建立真正理想社会的情怀。《草叶集》中对大自然、对自我有着泛神主义的歌颂，泛神主义是崇拜大自然，以自然万物为神的；诗中极力赞美大自然的壮丽、神奇和伟大《草叶集》是长满美国大地的芳草，永远生气蓬勃并散发着吸引人的芳香。它是世界闻名的佳作，开创了美国民族诗歌的新时代。作者在诗歌形式上有大胆的创新，创造了“自由体”的诗歌形式，打破了传统的诗歌格律，以断句作为韵律的基础，节奏自由奔放，汪洋恣肆，舒卷自如，具有一泻千里的气势和无所不包的容量。

华尔特惠特曼的诗歌的结构特点？

华尔特•惠特曼是美国的民族诗人。他用几十年时间吸收人民的意志和热情，将之熔铸为一部自由奔放、丰富庞杂的诗集-《草叶集》，唱出了美利坚合众国的新声，成为美国现代诗和现代文学的开山鼻祖。

1.《草叶集》是一个独立的有机体，它随着诗人的成长而成长，随着合众国的发展而发展。可以毫不夸张地说，《草叶集》不仅是惠特曼自我心灵发展的史诗，又是美利坚民族发展、成长的史诗。

2.惠特曼有意选择了“草叶”这一既简单又复杂的意象作为他的诗集的总名。草叶来自新大陆的泥土和空气，由充满无限的美好愿景的绿色材料组成，它是诗人“意向的旗帜”。草叶是生命力的象征，不论高山平地，不论地方宽窄，它都可以扎根、生长。草叶又是发展的象征，它自发性地生长、繁殖，不用大家的照料、栽培。后，草叶又是民主的象征。

3.《草叶集》涉及的领域十分广泛，思想十分丰富、庞杂，但其基本的主题可总体归结为：自我、创造和民主。

结合作品理解

《草叶集》作为惠特曼的代表作是惠特曼一生创作的唯一一部诗集，也是他一生经验的结晶。

1.《草叶集》的风格具有丰富的多样性，适应了不一样场合表达情感的需。在赞美普通人的生活和价值观时，显得大胆、直率，甚至粗鲁；而在讴歌民主主义理想时，又显得高亢有力，充满鼓动家的热情；当主题涉及死亡、宇宙的奥秘时，诗人的笔调又变得轻柔哀怨，如泣如诉。

2.《草叶集》在艺术形式上所作的革命性奉献是大胆打破了传统诗歌格律，创造了后来被称为自由体诗的新形式。拖长的、流畅的诗行本身就反映了贯穿全诗的自由主题。同时，把俚语土话引进诗歌这个艺术殿堂，也就等于为普通百姓争得了艺术创作的权利。

3.《草叶集》的整体结构严谨，有章法可寻。评论家们分析说，惠特曼喜欢运用的是“目录诗”和“平行句”。诗人以一种新生儿的眼光，注视着展开在他面前的生气勃勃的世界，怀着对生活的爱，把他所见所闻的一切事物都囊括进诗歌中。也就是在这个时候，诗人又用了非常多的平行句，词类和思想都依照平行的原则，遵守一样的规则和程序，故此，读者虽然会认为目不暇接，但心中依然不会感到杂乱无章，而能在一连串纷呈的形象和意念中感触到主题的脉络，全部这些，都给表面上看来漫无章法的自由诗以一种内在的节奏感。

4.诗人扩大了诗歌的表现范围，涉及的题材广泛多样。作者歌咏的对象从城市到工厂，从自然景物到人工景物，突破了传统诗歌的表现对象，将各自不同的人类创造的现代文明融入诗中，

惠特曼的自我意识其内涵是什么？

自我主题贯穿了《草叶集》的自始至终，诗人借助这一主题的反复咏叹和描述表达了诗人高尚的自由平等的民主思想。惠特曼笔下的自我绝不是欧洲浪漫主义风格下的孱弱敏感的自我，而是强健有力甚至有部分粗鲁的自我。

亚当的子孙解读？

《亚当的子孙》是《草叶集》中的重要部分,主要歌颂生命的三种形式,即肉体、自然和个体感性,形成了具有惠特曼独特魅力的十九世纪美国的生命哲性诗学。

自我是肉体和灵魂的同一,自然神性启迪人类灵魂,个体感性包涵普遍神性,共同构成其主题。

惠特曼的佰草集是英国浪漫主义文学发展的顶峰的产物？

惠特曼的《草叶集》是美国浪漫主义文学发现顶峰的产物。

《草叶集》代表着美国浪漫主义文学的人流高度聚集，也是世界文学宝库中的精品。《草叶集》反映了美国在内战前后从农业经济发展到一个工业大国的进程，用一种新的乐观的声音歌颂一个新民族的崛起。惠特曼不为趋附宗教与现行制度而创作，也不屑于附庸上流社会品茗赏画的琐碎风雅。他歌颂的对象都是处于社会下层的体力劳动者，并对美国的前途充满了信心是一位真正的民族诗人。在风格上，惠特曼彻底摒弃了古板的格律，用自由体的形式抒发自由的思想。其代表作还有散文集《典型的日子》等

草叶集读后感英文？

大抵请看下方具体内容

《草叶集》包含了丰富而深入透彻的思想内容，诗人站在激进的资产阶级民主主义立场上讴歌美国这块“民主的大地”：

In leaves of grass contains rich and profound ideological content, the poet stands on a radical bourgeois democratic standpoint singing American this democratic earth:

那里没有奴隶，也没有奴隶的主人，

There are no slaves, nor the master of the slaves,

那里人民马上起来反对被选人的无休止的胡作非为，

自己之歌揭示主旨是什么？

《自己之歌》是《草叶集》初版的开卷之作。在这里诗中揭示了“草叶”的意义：自然界平凡、普通的草，有各位的生活天地和超级强大的生命力量，它“在宽广的地方和狭窄的地方都一样发芽，在黑人和白人中都一样地生长”。惠特曼觉得草是他的形象，他的“意向的旗帜，由代表期望的碧绿物质所织成”，他要用“如同草一样朴实”的语言讴歌祖国和人民。在诗人心里，不朽的草象征不朽的人民，已经在发展中的美国、自由和民主的理想。

这首诗内涵深广，气象恢宏。表面上好似诗人仅在隐藏在整体中，却又能一眼看出来自己，其实诗人在借用“自己”二字，表现一个大“我”，即改造大自然、开放新大陆、建设新大陆的美国各位劳动群众，歌颂的是19世纪美国的民主代表，张扬的是自由、开放的个性。因而诗中的“自己”被赋予了两重性，一是详细的我，二是象征性的群体的“我”，“自己”是一个综合形象。诗人置身于劳动者之中，诗中的“自己”，也是美国式“新人”的形象。

《自己之歌》是美国19世纪杰出的民主诗人华尔特·惠特曼的作品。诗人觉得诗是一种内在的、捉摸不着的东西，他强调要以含蓄、迂回的暗示手法将读者带进主题或思想的氛围。此诗也正反映了这一特点。