外国人在中国怎么看英文新闻，哪个网站能看中英对照的新闻或是文章

外国人在中国有什么看法英文新闻？

可以看CHINA DAILY 。

CHINA DAILY指的是《中国日报》是中国国家英文日报，创刊于1981年，全球期均发行90余万份，这当中，海外期均发行60余万份。

《中国日报》作为中国了解世界、世界了解中国的重要窗口是国内外高端人士首选的中国英文媒体是唯一有效进入国际主流社会、国外媒体转载率高的中国报纸，也是国内承办大型国际会议会刊多的媒体。

可以看CGTN，其实就是常说的中央广播电视总台英语栏目可以收听和收看。

CGTN前身是CCTV-9是在原中央电视台整合并更名中央广播电视总台后改名的。该栏目节目不仅都采取英语，而且，内容丰富、形式多样，既有整点新闻、时事评述等时政类节目，财经资讯、金融分析等财经类节目，也有艺苑采风、名人访谈等文化类节目是提升英语听力水平、获取各种新资讯的高质量平台。

除完全采取英语播出的CGTN栏目外，总台还有法语、西班牙语等多个其他语种栏目。

哪个官方网站能看中英对照的新闻或是文章？

英语新闻类的APP有不少，我个人一直在找一款适合的，也用过了很多软件。第一我想把新闻软件分为两类，一类是双语（有英汉对照）的，一类是纯英文的，如News Digest，The Gaurdian等。

先对比一下这两类的优缺点吧

双语类：比较合适学生，特别是英文水平不是很高的。这种类型应用大多数情况下都拥有查词、生词本等功能，比较合适词汇量还处于累积期的学生学习。缺点是因为翻译工作费时费力，故此，新闻没有既然如此那，及时，大多数情况下都是针对热点新闻的翻译。

纯英文类：好处是时效性强，缺点是没有查词，没有生词本，没有翻译（水平高的大神们请无视）。因为这个原因更合适英语水平非常高的人来阅读。

各位考生可以按照自己的英语水平和爱好来选择应用。下面简单讲解一下我用过的几款吧：

一、双语类：

英语头条

这个软件是我目前一直在用的，贴合生活，双语对照很方便。

特点：

1.可分类阅读，网罗现在已有的热点新闻（跟今日头条类似，对我这样的学习困难症来说简直是福音，新闻都是有趣的热点）；来源都是权威的外语新闻官方网站：BBC，CNN，雅虎新闻，the guardian，Chinadaily等等，因为这个原因新闻质量是有保证的。我喜欢的一点是它的选题更贴合中国国情，这是其他外国媒体旗下新闻软件所不具备的。

2.新闻界面简洁易读，可切换双语/英文模式，对照很方便；

3.每篇文章都拥有难度标注，阅读成功后可测速，阅读结果会加入排行榜同他人进行比较，可以起到很好的督促作用；VIP还可以选择分级阅读，从小学到专四专八等；

4.可查词，可添加生词本，文章可收藏，相比News digest等要方便不少，更加高效学习和学习。

BBC双语新闻

这款我之前也用过，但是，目前不需要了。特点：1.同样有查词，生词本等功能；2.每篇都拥有听力。缺点：唯有BBC的文章，而且，每天更新太少，大约唯有两三篇，基本上这是一款更侧重练习听力的软件，而不是新闻。而英语头条每天差不多能稳定推送10至20篇热点新闻，故此，经过比较后我还是选择了英语头条。

二、纯英文类：

News Gigest：

这款软件我也用过不短的一个时期，雅虎旗下的新闻客户端，颜值真心好高，界面很有质感，装逼利器。贴几张图给你们体验一下：

特点：

1.界面清新简约，颜值很高

2.读过的文章标号会用颜色标注出来，文章列表的末端也会用颜色记录你读过的文章。

3.每天大约更新八篇精选文章和十余篇扩展文章，在更新量上和英语头条差很少

4.没有查词，没有翻译，没有收藏（这点真是让我很遗憾的一点，看到好文章手痒啊）

个人感受：在新闻的选题上更国际化，因为这个原因个人觉得不如英语头条既然如此那，贴合生活，贴合中国国情。

The Gurdian：

与News digest类似的新闻软件，但是，不如它简洁，我用的很少，故此，就简单贴两张图给各位考生看下：

特点：界面美观，交互设计很好；分类全面详细，涵盖领域很广，大媒体旗下的应用有优势，单个人还是更喜欢News digest精选后的文章，合适忙人和懒人；可按照个人设置推送新闻，更全面的推送服务。

缺点：同样没有查词和翻译；不清楚是互联网的问题个人手机问题，有的时候，出现加载不出新闻的状况。

大约总结一下：

现在我经常会用到的还是英语头条这款app了，它是一款更合适学习的新闻类软件，而且，新闻也更贴合国内实情。而News Digest，The Gurdian则是纯正的新闻类app，里面有更国际化的新闻，等我英语水平高了以后可能会考虑去使用。

辛苦码字不容易，看过的一定要赞一下哦~这可是答主第一篇大费周章的回答！

小学三年级英语备考资料及辅导课程

小学三年级英语培训班-名师辅导课程